安达信会计师事务所

安达信会计师事务所为安然公司提供审计达整整16年之久，长期的合作关系是否会损害注册会计师的独立性，或者带来其他问题值得思考。

Arthur Andersen accounting firm had provided auditing service for as long as 16 years . It is worth reflecting that long-term cooperation may jeopardize the independence of CPA or bring about other problems .

从本世纪初开始，美国安然公司爆发了惊人的财务舞弊丑闻，直接导致百年信誉的安达信会计师事务所破产。

Since the beginning of this century , the staggering financial fraud scandal , broke out in the United States of Enron , has directly resulted the bankruptcy of Arthur Andersen which is known for its hundred years ' credibility .

在阿里巴巴内部，不少人十分欣赏张勇国际化的管理风格，这在一定程度上要归功于他早期在安达信会计师事务所（ArthurAndersen）和普华永道（PricewaterhouseCoopers）工作时得到的训练。

Within Alibaba , there is admiration for Mr. Zhang 's cosmopolitan management style , in part honed during stints early in his career at Arthur Andersen and PricewaterhouseCoopers .

2000年美国著名的安达信会计师事务所（ArthurAndersen）因涉嫌粉饰财务报表、虚假陈述和欺诈投资者这三大罪状而由加洲大学牵头提出诉讼。

In the year of 2000 , one of the most famous CPA-Arthur Andersen in USA was sued by university of California because of polishing finical report , false statement as well as cheating investor .

由于安然事件的影响，安达信会计师事务所宣告解体，这些重大事件给美国和世界注册会计师行业带来了巨大的冲击。

Owing to the Enron event , the Andersen CPA firm collapsed , such events had crucial influences on American and world CPA industry .