宣传战

试论一战中的宣传战

A Tentative Analysis on the Propaganda War in WWI

但是无人驾驶飞机已成为宣传战的工具，他们在宣传战中已被使用。

But the drones have become part of the propaganda war where they are used .

1944年一位心理学家出版了《v意味着胜利》一书，详细记载了二战期间盟国的宣传战。它是运用象征手段提高士气的突出例子。

In1944a psychologist published his detailed study of the " v for victory " campaign among the Allied nations , during World War ii , an outstanding instance of morale boosting by means of symbolism .

通过全新旗舰产品和旨在争取西方消费者的大手笔广告宣传战，华为（Huawei）将向高端智能手机制造商对手发起最大挑战。

Huawei will mount its biggest challenge to rival high-end smartphone makers with a revamped flagship device and big budget advertising campaign designed to win over Western consumers .

周二，随着约翰-帕克森声明出炉，科比――公牛惊天大交易终于告一段落，这看起来倒像一出NBA或媒体版的弥天大谎，与二战中的宣传战如出一辙。

The Kobe Bryant-to-the-Bulls saga , which seems finally over with John Paxson 's declarations Thursday , is like an NBA / media version of the Big Lie , a World War II propaganda technique .

他们对实际的选举满怀信心，然而却担忧在宣传战中受到重创，因为共和党的超级PAC有充足的资金，可以迅速地在摇摆州或针对摇摆席位展开宣传攻势。

They are confident about their ground game but they worry they will be decimated in the air war , as Republican super-Pacs have funds to deploy , at short notice , in swing states and seats .

我们在宣传战中占了上风。

We were ahead in the propaganda battle .

楚汉相争中的宣传战&汉高祖刘邦传播活动研究

The Propaganda War of Chu and Han : Research on Liu Bang 's Propaganda Activities

协约国取得宣传战胜利的原因是多方面的。

The article analyzes the reason why the Entente Countries won the war of propaganda .

商人维拉尔的竞选宣传战在他从贫困到富奋斗经历。维拉尔也被人看好。

Also favored is businessman Manny Villar whose campaign has focused on his rags to riches life .

库恩警告说，宣传战并不总是基于科学的是非曲直决定输赢。

Kuhn warned that the propaganda war is not always won on the merits of the science .

协约国和同盟国在一战中展开了激烈的宣传战。

There was a heated propaganda war between the Entente Countries and the Ally Countries during WWI .

国际法、女权保护与第一次世界大战期间的英德宣传战

International Law , Protection of Woman 's Rights and Propaganda War Between Britain and Germany in World War I

老一代卫道士控制着科学共同体，用它来传播他们对付青年反叛分子的宣传战。

The old guard controls the establishment and will use it to disseminate propaganda in their war against the young rebels .

新车的市场投放伴随着闪电式的宣传战，这场宣传战涉及到报纸、杂志、电视和广播。

The launch of the new car was accompanied by a media blitz involving newspapers , magazines , television and radio .

事实上我们从一开始就一直与中国进行这各种战争，像什么空间争夺战，网络宣传战，网络威胁战和贸易掠夺战略等。

We are basically in the beginnings of a war with China , with expected militarization of space , cyber-warfare , threats of cyber-sabotage , and predatory trade policies .

冷战期间，美国出于自身战略利益的需要，在意识形态领域针对东欧国家进行了一场冷战宣传战。

During the Cold War , for the sake of its own strategic interests in the ideological field , the United States conducted a propaganda war against the Eastern European countries .

除了数百万网民在所有国际冲突中的煽动性宣传战，美中两国的网络竞赛对和平的威胁意义重大，原因有二。

Aside from the inflammatory propaganda wars waged by millions of Internet users in all international conflicts , the threat to peace from US-China rivalry in cyberspace is significant for two reasons .

在《星火燎原》在大部分国家同时上映之际，为了给该片打造一场全球营销宣传战，狮门影业的营销团队必须与数十个外国发行公司进行协调。

To create a global marketing campaign for ' Catching Fire ' as it opened simultaneously in most countries , Lions Gate 's marketing team had to coordinate with dozens of foreign distributors .

移动通信运营商为了获取更多的客户资源和占有更大的市场份额往往采取简单的价格竞争和此起彼伏的广告宣传战，其弊端显而易见。

Mobile operators in order to obtain more customer resources and a bigger share of the market often take " simple " and " the price competition by the advertisement propaganda ," its drawback is obvious .

宣传战围绕三个方面展开：一是鼓动己方的参战热情；二是争取中立国的同情与支持；

The purpose of the propaganda war was to stimulate the enthusiasm of the country and its allies and strive for the sympathy and support of the neutral states and destroy the unity of enemy countries .

在刘邦战胜项羽的过程中，成功的传播活动发挥了重要的作用，宣传战成为刘邦战胜项羽的重要战场，是使刘邦获得民心的重要因素之一。

The propaganda activities play an important role in the war between Han and Chu , which become an important filed of the war , and a key factor for Liu Bang to gain people 's respect and support .

强大的互联网内容也是联想广告宣传闪电战的一大特点。

Its advertising blitz also features a strong Internet component .

占领北京后，日军自办、扶植各类媒介，占领宣传思想战的前沿阵地。

After occupied Beijing , Japan established a variety of media and occupied the forefront of ideological war .

我不断地提醒自己，这不仅是一场书的宣传之战，同时也是一场成名之战。

I am keeping reminding myself that it 's not only hard work for my promoting book , but also for me to become famous .

有的学者希望政府能来一场公开宣传的“闪电战”，以此来督促普通的日本民众增加开销。

Some pundits want the government to launch a publicity blitz to urge ordinary Japanese to spend more .