小说剧
-
2017年BBC出品的小说迷你剧版则是由MichaelGambon和AngelaLansbury出演。
And in 2017 , The BBC aired a miniseries version of the novel which featured Michael Gambon and Angela Lansbury .
-
未来网络小说电视剧改编的建构。
The second part , the construction of TV adaptation about future online fiction .
-
国家主流话语的意识呈现、市场经济与大众消费娱乐心理的满足、经典再现的艺术追求以及民间传统文化的回归等,共同构成了十七年小说影视剧改编的多元价值诉求。
Consciousness of State main stream speech , market financial condition , mentality of popular consume , seeking of art and returning traditional culture constituted the novel of " seventeen Years " adapted .
-
此前,他与休•劳瑞搭档,在改编自约翰•勒•卡雷小说的BBC剧集中扮演一名担任酒店夜班经理的退伍军人,并且凭借这一角色获得了艾美奖提名。
He has been nominated for an Emmy for his role in the BBC adaptation of the John Le Carre novel , in which he starred alongside Hugh Laurie as an ex-soldier turned hotel night manager .
-
池莉小说相关电视剧与原作之比较
Contrasts Between Chi Li 's Fictions and Correlated Teleplays
-
2015年是网络小说改编电视剧遍地开花的一年。
The year 2015 saw another boom in TV drama adaptations of online literature .
-
你最喜欢的科幻小说,电视剧或者电影都是什么?——
NO.9 What are some of your favorite sci-fi books , TV shows or movies ? -
-
这部低预算、改编自网络小说的网络剧取得了远远超出预期的巨大成功。
The low-budget , novel-adapted online TV series has been a huge success , defying expectations .
-
最后探讨《孽子》小说与电视剧在死亡修辞方面的差异。
Finally , this article discusses the differences between the novel and teleplay in death rhetoric .
-
从小说到电视剧
From Novel to TV Plays
-
网络小说的电视剧改编渐入佳境,涌现出不少耳熟能详的电视剧作品。
Network TV adaptation of the novel starts getting better , and emerged in many familiar TV works .
-
小说改编影视剧一直以来都是全球化大众社会的热门话题。
Television dramas based on novels have always been a hot topic in a society featured by globalization and popular culture .
-
你最喜欢的科幻小说,电视剧或者电影都是什么?
NO.9 What are some of your favorite sci-fi books , TV shows or movies ? & Suzi Beerman , NEWCASTLE , WASH .
-
从小说到影视剧的主题变迁&池莉小说相关影视剧的改编
Theme Changes from Novels to Movies and TV Plays & Adaptation of the Movies and TV Plays Related to CHI Li 's Novels
-
最后将身体理论与文学文本相结合,讨论消费语境中身体与文学创作之间的关系;分别以小说和影视剧为例,分析了消费语境下文学创作中的丑怪身体现象。
Finally combining body theory and the literature text , this paper discusses the relationship between body and literary works in the context of consumption .
-
乌镇是典型的江南水乡,时常出现在中国的小说和电视剧里。
Wuzhen is a typical picturesque Chinese Jiangnan ( south of the Yangtze River ) town which frequently appears in Chinese novels and soap operas .
-
因此,本文较少论述张爱玲小说与影视剧之间的所取得的乐观的成果,而着重探讨其间严重的、多重的误读现象。
Therefore , this paper discusses the novel and the film and television play less Eileen Chang between the optimistic outcomes , and discusses it serious , multiple " misreading " .
-
一方面小说为影视剧提供了多方面的营养,加速了影视剧的艺术化进程。
On one hand , the novel has provided the TV plays with a great deal of artistic nourishment so as to accelerate the course for the TV plays to become a type of art .
-
近年来,由王海鸽创作的一些婚恋小说和电视剧持续受到公众关注,这说明王海鸰这位女性作家触动了社会心理的敏感神经。
In recent years , from Wang Hailing created a number of novels and dramas continued to love and marriage are of public concern , indicating the woman writer Wang Ling psychosocial touched a sensitive nerve .
-
以及根据侦探小说家迈克尔o康奈利的小说改编的电视剧《博斯》(Bosch)。
and Bosch , a drama based on books by the detective novelist Michael Connelly .
-
这部改编自乔治·R·R·马丁《冰与火之歌》系列奇幻小说的地理政治剧可算一部史诗巨作,相比之下,《指环王》都感觉像是Cliff'sNote学习指南了。
The geopolitical drama that unfolds in George R.R. Martin 's Song of Ice and Fire series is so epic in scope that it can make Lord of the Rings feel like Cliff 's Notes .
-
而在诸如《还珠格格》、由网络小说改编的电视剧《步步惊心》以及TVB经典作品《金枝欲孽》等热播电视作品中出现的其它宫殿,也是前来参观故宫博物院的忠实观众的热门景点。
Other palaces that have appeared in popular TV products , including drama series Princess of Pearl , online novel adaptation Treading On Thin Ice and TVB 's classic work War and Beauty , are also hot destinations among faithful audiences who came to visit the Palace Museum .
-
这戏是根据威廉-戈尔丁的小说改编的舞台剧。
The play is a stage adaptation of William golding 's novel .
-
约翰莫蒂默正把沃的小说改编为电视剧。
John Mortimer is adapting the Waugh novel for television .
-
随后根据这部小说改编的电视剧,在较长时间内热播。
Later , the novel was adapted into a television series and became a national hot topic for quite some time .
-
一大批以红色经典小说改编的电视剧问世,引起人们的浓厚兴趣。
A large number of TV series adapted from red classics appear this year , which intrigue the public very much .
-
在小说里,该剧标题中那个爱惹事的猴子陪伴僧人走过了漫长的取经之旅。
In the novel , the troublemaking creature of the title accompanies the priest on his long trip in search of enlightenment .
-
从文本内部的角度来看,小说文本与影视剧文本中非线性叙事因子的大量增加在客观上加速了线性叙事的衰落,尽管非线性叙事与反线性叙事在本质上还是有很大区别的。
From the perspective of the text itself , the decline of the linear narrative is accelerated in reality by the greatly increasing non-linear narrative factors . even though there exists an enormous essential difference between non-linear narrative and anti-linear narrative .
-
据公司一位高管表示,作为中国科技巨头百度旗下的娱乐视频网站,爱奇艺将在十月份独播由犯罪悬疑爱情小说改编的电视剧《美人为馅》。
iQiyi , the web-based entertainment arm of Chinese tech giant Baidu , will start to broadcast in October , a series based on the popular crime novel Mei Ren Wei Xian that loosely translates to " beauty lies within the dumpling , " a senior company executive says .
-
在看过太多优秀的网络小说被翻拍电视剧毁掉后,我很高兴地看到,经过认真演绎和制作后,这部原著和编剧都是海晏的电视剧,将小说原汁原味地搬到了屏幕上。
Having seen so many good online novels ruined by TV adaptations , I 'm happy to say that through the sincere dedication of the cast and crew , the original novel by Hai Yan , who is also the scriptwriter for the show , has been faithfully brought to the small screen .