彩色玻璃

窗户上镶着漂亮的彩色玻璃。

The windows have beautiful stained glass insets .

你甚至可以根据目录订购窗户——可以说是一种邮购彩色玻璃的业务。

You could even order windows from a catalogue — a sort of mail order stained glass service

彩色玻璃板先经过蚀刻，然后用传统技法手工着色。

The stained-glass panels are etched and then handpainted using traditional methods .

有一扇饰有家族盾形纹章的彩色玻璃窗。

There was a stained-glass window with the family coat of arms .

这个大厅的古老图案和彩色玻璃是对过去一个时代风格的回归。

The hall is a throwback to another era with its old prints and stained-glass .

她四下打量了一番教堂凹凸不平的灰色墙壁和色彩鲜艳的彩色玻璃窗。

She gazed round the church at the grey uneven walls and the vivid stained glass windows .

教堂朝西北的窗子是用精美的彩色玻璃镶嵌成的。

The church 's northwest window has beautifully coloured glass .

这一系列展品包括9世纪至15世纪欧洲的雕塑杰作、彩色玻璃和珍贵物品。

The extensive collection consists of masterworks in sculpture , colored glass , and precious objects from Europe dating from about the 9th to the 15th century ．

今天，我被允许在教堂餐厅里参观了雕刻在彩色玻璃窗里的LewisCarroll的爱丽斯梦游仙境。

Today I was allowed to hobble into the dining hall in Christ Church to see Lewis Carroll 's Alice in Wonderland immortalized in the stained glass windows .

这座闪亮的蓝色建筑宽10m（36英尺）多，外表使用约320余片彩色玻璃组成，建筑成本达到了2300万台币。

Made out of over 320 tinted glass panels , the shiny blue building measures more than 10m ( 36ft ) wide and cost about T $ 23m .

MCG-1型多功能彩色玻璃涂料&Ⅰ.成膜物的合成

Mcg-1 multifunction color glass paint part 1 : preparation of film-forming material

MCG-1型多功能彩色玻璃涂料Ⅱ应用配方研究

Formulating of mcg-1 multifunctional color glass coating

阿尔勒的梵高基金会（FondationVanGoghinArles）是一个宽敞的展览空间，顶棚是彩色玻璃的艺术设计，可以让普罗旺斯的阳光折射进来。这处2014年开设的场所是一个例外。

The Fondation Van Gogh in Arles , an expansive exhibition space topped with an artwork of colored glass refracting Proven light through its roof , which opened in 2014 , is a notable exception .

彩色玻璃窗于房间看起来像教堂。

The stained-glass windows gave the room a churchy look .

那教堂的东边窗户，有著美丽地彩色玻璃。

The church 's east window has beautifully colored glass .

溶胶-凝胶法制备彩色玻璃吸热膜工艺研究

Preparation of colored endothermic coating on glass by sol-gel method

人们建造了教堂，制作了彩色玻璃窗、壁画。

We made cathedrals , we made stained-glass windows , we made murals .

学生：彩色玻璃依旧用铅条框镶嵌在一起吗？

Student : And with painted glass they still used the lead strips ?

赖特把他设计建筑里采用的这种彩色玻璃窗叫做亮屏。

Wright called the colored glass windows in his buildings @ light screens .

玫瑰窗是约克大教堂最有名的彩色玻璃窗户。

The rose window is the most famous stained-glass window in York minster .

溶胶&凝胶法制备环保型彩色玻璃

Protecting Environmental Colored Glass Prepared by Sol-gel Method

舞厅里的两扇彩色玻璃窗上镌刻着莎士比亚的隽句。

Two stained glass windows in the ballroom were engraved with quotation from Shakespeare .

原来报纸盖住的是某种彩色玻璃窗。

Under the newspaper , there 's some sort of stained glass window there .

人们就像彩色玻璃窗；

People are like stained glass windows ;

看人和看彩色玻璃窗，都要从他们最光彩之处着眼，才算公道。

It is fair to judge people and stained-glass windows only in their best light .

彩色玻璃天然的红色、绿色、蓝色把我们吸引在那里。

The crude reds and greens and blues of that coloured glass held us there .

窗户上这些彩色玻璃片

The stained glass in the window .

再加上彩色玻璃-就更加迷人了。

Arches with stained glass-even more glamorous .

绝大多数时间他们会用彩色玻璃纸，”奥比里奥说道。

Most of the time they would cover it with colored cellophane , " said Obillo .

彩色玻璃的历史

The history of stained glass