报告员

丹尼是一个好的天气报告员吗？为什么是或为什么不是？

Is Danny a good weather reporter ? Why or why not ?

报告员走访了当地一些羁押场所，并与在押人员进行了交谈。

The rapporteur visited some local detention places and talked with detainees .

联合国特别报告员呼吁建立一套原则，非洲联盟（africanunion）在上周的峰会上也讨论了这个问题。

The United Nations Special Rapporteur called for a set of principles , and the African Union discussed the issue at its summit last week .

McCaffrey担任联合国国际法委员会特别报告员期间富有成效的外交手腕促成了1997年对《联合国国际水道非航行使用法公约》中的草案条款的采用。

McCaffrey 's effective diplomacy during the years he served as UN Special Rapporteur for the International Law Commission the 1997 adoption of the draft articles of the UN Convention on the Law of Non-navigational Use of International Watercourses .

对妇女的暴力行为及其因果问题特别报告员

Special Rapporteur on Violence against Women , its Causes and Consequences

促进实现取得充足住房权利特别报告员

Special Rapporteur on Promoting the Realization of the Right to Adequate Housing

欧经会简化贸易手续工作队联合报告员方案；

Joint rapporteurs programme under the ECE working party on trade facilitation ;

获得公平审判的权利特别报告员；

Special Rapporteur on the right to a fair trial ;

危险货物包装问题报告员小组

Group of Rapporteurs on the Packing of Dangerous Goods

适当住房权利问题特别报告员；

Special Rapporteur on the right to adquate housing ;

法官和律师独立性问题特别报告员

Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers

寻求对这些立法进行司法审查的公共卫生组织最近与联合国健康权问题特别报告员联合了起来。

Recently joined by the UN Special Rapporteur on the Right to Health .

联合国健康权特别报告员，印度孟买。

D.United Nations Special Rapporteur on the Right to Health , Mumbai , India .

抗撞性报告员小组；

Grrf ; group of rapporteurs on crashworthiness ;

收集和分析实况材料报告员

Rapporteur on the Gathering and Analysis of Facts

刹车和轮轴报告员小组

Group of Rapporteurs on Brakes and Running Gear

当代形式奴隶制特别报告员

Special Rapporteur on contemporary forms of slavery

还选拔了很多宣传员和报告员，并对他们进行教育，为宣传动员做好准备。

Publicists and reporters are chosen and educated to get ready for propaganda and mobilization .

教育权利特别报告员

Special Rapporteur on the right to education

刹车和轮轴报告员小组滚珠轴承工业合作组织

Group of Rapporteurs on Brakes and Running Gear Organization for Cooperation in the Roller Bearings Industry

紧急状态特别报告员

Special Rapporteur on States of Emergency

新来文特别报告员；

Special Rapporteur on new communications ;

人口迁移问题特别报告员

Special Rapporteur on Population Transfers

种族歧视问题特别报告员

Special Rapporteur on Racial Discrimination

青年权利问题特别报告员

Special Rapporteur on Youth Rights

推动实现饮水供应和卫生设施权问题特别报告员；

Special Rapporteur on the promotion of the realization of the right to drinking water supply and sanitation ;

酷刑问题特别报告员

Special Rapporteur on Torture

意大利总理恩里克·莱塔启动调查，以回应联合国人权报告员的质询。

Responding to questions from the UN , human rights rapporteur , Prime Minister Enrico Letta launched an inquiry .

ph.1.气象报告员只有气象工作人员才能提供大量有关过去的或未来的天气情报。

It is the weathermen who can provide a great mass of weather information about the past or the future .

关于审判员、陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立问题特别报告员；

Special Rapporteur on the independence and impartiality of the judiciary , jurors and assessors and the independence of lawyers ;