社会主义市场经济体制

随着我国成功的加入WTO和社会主义市场经济体制的逐渐完善，我国企业开始面临巨大的市场竞争压力，迫切需要更好的企业信息化管理工具。

With our successfully acceding to WTO and our socialist market economy system gradually perfected , our enterprises are faced with giant market competition pressure , urgently need better enterprise information management tool .

在我国成为WTO正式成员的今天，在社会主义市场经济体制日益完善的今天，稳步推进利率市场化尤为迫切、非常必要。

It is urgently necessary for us to carry steadily forward the market orientation of interest rate , since we are now a full member of WTO , and our socialist market economy system is being perfected .

在建立社会主义市场经济体制的背景下，民族经济立法具有重大的意义。

National economic legislation is of great value under the background of constructing socialistic market economic system .

随着社会主义市场经济体制的确立和加入WTO，我国的经济结构呈现出利益主体多元化。

When China establishes socialist market economy and joins WTO , economic identity becomes more diversified .

中国经济领域的行政许可制度改革与社会主义市场经济体制的建立和参与WTO体制下的竞争密切相关。

The reform of administrative licensing in Chinese economic field is closely related to the establishment of socialism market economy and participation into the competition in the WTO system .

随着我国加入WTO以及社会主义市场经济体制的逐步确立，国有资本从竞争性行业退出的步伐不断加快；

Joining WTO and along with the gradually establishment of our socialism market economy systems , the speed of State-owned capital withdrawing from the competition business has been increasing gradually .

但随着我国加入WTO，以及社会主义市场经济体制的逐步完善，现行宪法的一些内容与现实经济生活逐步显现出不相适应的一面。

However , with our entering into the WTO and gradual improvement of our Socialism market economy , those contents in existing constitution fit the realistic economic life less well .

公路建设管理体制改革是建立社会主义市场经济体制的需要，是适应加入WTO的要求，是满足国民经济和社会发展的需要，也是中国公路建设事业持续快速健康发展的需要。

The reform of highway construction management system is the requirements of establish the socialist market system and entering the WTO . Besides , it is essential to the development of highway construction and promoting the national economy and social development .

本文在我国社会主义市场经济体制逐步完善的过程中，面对加入WTO的机遇与挑战研究了当前山东理工大学师资队伍建设现状，提出了该校师资队伍建设的新模式。

This paper studies the existing situations in the teachers construction of Shandong University for Science & Technology , and introduces a new pattern to follow in order to face the challenges and opportunities resulting from the entry into WTO and to meet the demand of the socialist market economy .

为实现医院质量管理现代化，引进ISO9000族标准的必要性是毋庸置疑的；同时这也是医院改革、发展和适应社会主义市场经济体制、与国际接轨的需要。

In order to modernize the hospital quality control system , it is indubitably necessary to introduce ISO 9000 . Furthermore , it is also the demand in the course of hospital reform , development and adaptation to the socialist market economy system and the international practice .

内陆省区建立社会主义市场经济体制的艰巨性

The Difficulty of Inland Provinces Establishing a Socialist Market Economic System

对内开放是社会主义市场经济体制的本质要求；

It is the basic demand of socialist market economic system ;

构建多层次协调发展的资本市场体系已成为建立完善社会主义市场经济体制战略目标，并且已经提上议事日程。

Now multi-capital market has become strategic object and being implemented .

社会主义市场经济体制：模式·内容·基础

Socialist market economic structure : pattern , content and foundation

我们要在这一基本经济制度的基础上，全力构建社会主义市场经济体制。

Our socialist market economy is based on this special economic system .

系统辩证论与社会主义市场经济体制的优化结构

Systematic Dialectics and the Optimum Structure of Economic System in Socialist Market

随着我国社会主义市场经济体制的确立和完善。

Along with our country socialist market economy system establishment and the consummation .

其一，完善社会主义市场经济体制。

First , improve the socialist market economic system .

社会主义市场经济体制下所有制结构评价指标研究

Study on the Appraisal Index of the Structure of Ownership under Socialist Market-Directed-Economy

社会主义市场经济体制初步建立。

The socialist market economy has taken shape initially .

摘要社会主义市场经济体制的建立与发展，迫切要求人的全面发展与之相适应。

The construction and development of marketing economy demands people 's comprehensive development .

论完善社会主义市场经济体制的方向

On the Direction of Perfecting Socialist Market Economic System

大力发展社会生产力，不断完善社会主义市场经济体制。

To strenuously develop social productive forces and continuously perfect socialism market economy system .

社会主义市场经济体制下的木材流通体制

The timber circulation system under socialist market economy

这种情况已经严重影响到社会主义市场经济体制的建设和完善。

This situation has seriously affected the socialist economic construction and improved the system .

社会主义市场经济体制下的环境法制建设

The Environmental Law Build in Socialistic Economy System

初步建立适应社会主义市场经济体制的法律体系。

A legal system fitting a socialist market economic structure has been initially established .

养老保障制度与社会主义市场经济体制

Old-Age-Insurance System and Socialist Market Economic System

论建设社会主义市场经济体制的理论根据

On theoretical basis of socialist market economy

首先，建立社会主义市场经济体制下的规范体系。

First , a standard system under the socialist market economic system should be formed .