窄窄

小偷试图朝下挖出一条窄窄的通道。

The thief tried to burrow a narrow path downward .

新砌的石级窄窄的，搁不下整脚。

The newly hewn steps were too narrow to tread in comfort .

有一条名为“水沟”（Raceway）的窄窄的短短1英里长的水道从塔斯卡拉沃斯的水坝流入东水库。

There is a narrow canal called the Raceway that winds gently , despite its name , for a pleasant mile from a dam in the Tuscarawas to supply the East Reservoir .

主动脉缩窄切除吻合术再往里走，坑道缩小成了一条窄窄的通道

The tunnel contract to a narrow passageway as you go deep

精神正常与精神失常之间只有一条窄窄的分界线。

There is a narrow line between sanity and insanity .

一条窄窄的通道连接两个较大的水体。

A narrow channel joining two larger bodies of water .

窄窄的地带，直到其他人都准备好为止。

Between the mountains and the sea until the others are ready .

两个高高的支墩中间架着一条窄窄的通道。

Two tall piers and , slung between them , a catwalk .

孩童沿着窄窄的土路骑车上学。

Children bike to school along narrow dirt lanes .

窄窄的通往山上的巷子。有点童话色彩。

The narrow ally going up the hill . a bit fairy-tail looking .

你要准备好去走那些窄窄的木桥和近乎垂直的台阶。

You are supposed to be ready for narrow wooden footbridges and almost vertical staircases .

为了那个窄窄的板边

Only for the Strait Margin of PCB

穿着窄窄的裙子，你只能将步子迈小一点我的动作幅度都变小了。

The hobbled skirt obliged you to take smaller steps all my movements became constricted .

圆、黑、而且硬，有一个窄窄的边儿；一些英国商人戴这种帽子。

Round and black and hard with a narrow brim ; worn by some British businessmen .

走廊窄窄的，透不进一丝阳光，还有一种怪怪的味道&漆刷成米色的墙壁都斑驳成了浅棕色。

The narrow , sunless hall smelled unpleasant : the cream-painted walls had gone pale brown .

在这座公园窄窄的峡谷中行走容易得很--不过下雨时就不是这样了。

It 's easy to hike the park 's slot canyons - when it 's not raining .

他立刻跑出驾驶室，冲到窄窄的外廊上。

Immediately he rushed out the engine 's cab door and out onto its narrow running board .

没有人有看见提姆把鼓鼓囊囊的背包朝窄窄的肩膀上拉了拉；

No one looked around to see Tim tug the bulging backpack higher onto his narrow shoulders .

教室下方悬挂一条窄窄的桥，作为通过小溪的第二条道路。

A narrow walkway is suspended underneath the school structure as a second means of crossing the creek .

毫无疑问你一定会想象自己乘坐浪漫的平底船，沿着窄窄的运河航行，从一座座别致的桥下穿梭而过。

No doubt you imagine yourself taking a romantic gondola ride along narrow canals and under delicate bridges .

它是一个长长的，窄窄的，平平的东西。塑料做的。

Luis : It 's a long , narrow , flat thing . It 's made of plastic .

桥两边立有木制栏杆，顶上覆有飞檐，就如一条窄窄的过道一般。

It has wooden bars on the two sides and upturned eaves above , just like a narrow corridor .

青春是一条窄窄的小船，载着父母深深的希望，是无奈与悲伤的日子。

Youth is a narrow boat , carrying their parents deep hope , which is helpless and sad moments .

人豪：我觉得阳朔颇有点儿丽江古城的风格，都是这样窄窄的小路。

Renhao : I think Yangshuo a bit like the ancient town of Lijiang , all the narrow streets .

但是金属板是一个在窄窄的售票门中实际应用的不可或缺的磁通量会聚工具。

But the plate is an essential magnetic flux convergence tool for the slim ticket gates already in practical use .

他一言不发地领着我们走上一条窄窄的走廊，尽头是一间储藏室。

Without a word he led way into a narrow corridor , at the end of which stood a storeroom .

它在下午3点左右出现，在唐纳利-科因的办公室外一个窄窄的窗沿上踱步。

It showed up around 3 p.m. and started pacing on a thin window ledge outside Ms. Donnelly-Coyne 's office .

临街窗户的窗棂，把光线分隔成一根窄窄的细条，只能眺望到对面的那些房子。

The window to the street were mullioned into narrow lights , and only commanded a view of the opposite houses .

我有一个长长的身体，窄窄的小头，许多毛和一个又大又浓密的尾巴。

I have got a long body , a narrow little head , lots of fur and a big , bushy tail .

不过这一回是用一个高而细的罐子盛的，罐子上边有个窄窄的口子。

This time , however , it was served in a tall , thin jug with a narrow opening at the top .