等效采用国际标准

电池行业等同、等效采用国际标准或国外先进标准任务繁重。

It is a heavy task to identically or equivalently adopt international standards and advanced overseas standards for battery industry .

本文就该标准中噪声限值制订原则，等效采用国际标准情况，噪声限值与产品质量分等及测量仪器的主要特点，与旧标准的主要不同点及标准贯彻中的问题进行了探讨。

Noise limits versus product quality classification ; major characters of measuring instruments ; differences from old standards and problems in the implementation of standards are investigated in this article .

根据实际工作经验和对国家标准GB/T2819与GB/T2820（等效采用国际标准）的对比分析，对发电机组功率确定中存在的若干问题提出了一些看法。

Proposed some views on a lot question existed in determined generating set power according to contrasting analysis of practical working experience and national standard GB / T2819 & GB / T2820 ( equivalent adopting national standard ) .