经销商

车辆维修期间，经销商会提供免费使用的汽车。

The dealer will provide you with a courtesy car while your vehicle is being repaired .

他的继承人把这幅画卖给了伦敦艺术品经销商阿格纽斯。

His heir sold the painting to the London art dealer Agnews

在市场上经销商正和种植者就咖啡的价格进行商谈。

In the market dealers were bargaining with growers over the price of coffee .

这些经销商通过损害我家人的利益不光彩地赚钱。

The dealers profited shamefully at the expense of my family .

一些经销商已经把这本火暴的书摆上架了。

Some traders are already stacking the red-hot book on their shelves .

大理石拱门的经销商们面临租金的大幅上涨。

Traders in Marble Arch are facing huge rent increases .

埃拉教她如何和旧家具经销商砍价。

Ella taught her how to haggle with used furniture dealers

强烈建议您通过值得信赖的经销商购车。

You are well advised to buy your car through a reputable dealer .

汽车经销商预期汽车销量会进一步攀升。

Motor traders are looking forward to a further increase in vehicle sales .

全国各地的经销商持续抱怨汽车大量库存卖不出去。

Dealers across the country continue to complain about huge stocks of unsold cars .

萨博汽车的经销商目前正推出高档样品车无人陪同的24小时试驾活动。

Saab dealers are currently giving away unaccompanied 24-hour test drives in posh demonstrator models .

无论是付现还是赊购，都可以要求经销商打折。

You can ask a dealer for a discount whether you pay cash or buy on credit .

买新电器时，电器经销商往往会拿走旧电器，有时会以旧换新。

Electrical retailers will often take away old appliances if you buy a new one , sometimes in part-exchange .

如果你和经销商关系好，好东西他们会任你先挑。

If you have a good rapport with a dealer , they will always let you have first refusal on anything interesting

他得到了一份当地经销商的名单。

He was furnished with a list of local dealers .

你可以通过当地经销商买到这本书。

You can get the book through your local distributor .

一般来说，这些拍卖有限的人拥有经销商的执照，但这些不过是向所有人开放。

Generally these auctions are limited to people who possess dealer 's license , but these are however open to all .

涤丝市场上经销商与涤丝厂家价格倒挂，纺丝厂家库存压力、销售压力并存。

Polyester silk dealer and polyester manufacturer in the market prices hang upside down , spinning factory sales inventory pressures , pressures exist side by side .

如果你是个依赖外部经销商的制造商，那么零售商就是收集旧产品的理想合作伙伴。

If you are a manufacturer who relies on outside distributors , then retailers are the ideal partner for collecting old products .

去年，汉堡王的特许经销商就因为双层奶酪汉堡的促销活动而起诉该公司，声称以1美元出售这些成本价为1。10美元的产品对他们来说是不公平的。

Last year Burger franchiseessuedthe company over its double-cheeseburger promotion , claiming it was unfair for them to be repuired to sell these for $ 1 when they cost $ 1.10 to make .

这家汽车经销商拥有数量庞大的二手车。

The car dealership has a large inventory of used cars .

应该付给经销商一笔先期费用。

An initial fee is payable to the franchiser .

欢迎国内各省市经销商、代理商来电来涵

Welcome home agents and franchisers to contact us !

公司直接向客户销售，避开批发商、分销商和经销商

The company sells direct to customers , eschewing distributors , re-sellers , and dealers .

目前，中国联通（ChinaUnicom）是苹果iPhone4在中国的独家经销商。

In China , apple currently sells its iPhone 4 only through China Unicom .

C汽车在近几年针对品牌影响力相对薄弱的地区制定和调整了相应的经销商运营能力评价体系，并产生了一定效果。

In recent years , C car formulae and adjust the Dealer operational capability evaluation system for the brand influence relatively weak areas and produce a certain effect .

在我国加入WTO之后，国内钢铁企业与经销商之间如何实现互惠互利，并建立起长期稳定的营销关系。

The paper is mainly on how to establish the long term and stable market relations between the steelmaking enterprises and sellers after China 's entry into WTO .

这些行动使得各地的苹果产品经销商都不得不将iPad下架。

The move has also prompted Apple retailers in many Chinese cities to pull iPads off their shelves .

这家美国集团还可能从其所持的汽车经销商广汇汽车（ChinaGrandAuto）股份中得到更高回报，广汇汽车预期将从计划进行的上市中筹资至少10亿美元。

The US group could make even more from its stake in car dealership China Grand Auto , which is expected to raise at least $ 1bn from a planned public listing .

还是在七月，美国丰田汽车销售公司（ToyotaMotorSalesintheU.S.）的轻型车销量超过了福特公司&这也是在它经销商数量少得多、且皮卡销量也远不如对手的情况下。

Also in July , Toyota Motor sales in the U.S. sold more light vehicles than Ford Motor Co. & again despite having far fewer dealers and selling far fewer trucks .