联合国欧洲经济委员会

并由此计算车辆制动距离、车辆加减速度等，并能完全按照《联合国欧洲经济委员会汽车制动法规》ECER13的要求进行整套的ABS道路试验。

From those data , the vehicle braking distance and vehicle deceleration acceleration can be calculation . With this system , the whole test can be finished according the standard of ECE Regulation R 13 Annex 13 : Test requirements for vehicles fitted with anti-lock systems .

联合国欧洲经济委员会统计期刊

Statistical Journal of the United Nations Economic Commission for Europe

联合国欧洲经济委员会林产品市场专家EdPepke称，去年，该地区林产品消费总量减少了8.5%，自1973年首次石油危机以来最大的下滑。

UNECE Forest Products Marketing Specialist Ed Pepke says total consumption of forest products in the region fell by 8.5 percent last year , the sharpest since the first oil shock of 1973 .

本文应用冲击响应谱的方法，对汽车被动安全性试验研究的冲击信号进行了分析，并对联合国欧洲经济委员会（ECE）法规进行了探讨和研究。

This article carries out analysis of shock signal in motor vehicle passive safety experimental study by applying the method of shock response spectrum .

而联合国欧洲经济委员会ECER80法规对M2、M3类客车座椅及其牟辆固定件被动安全性均提出了要求，对规范我国客车座椅及其车辆设计、制造和使用具有很好的借鉴作用。

The requirement of passive safety in M2 and M3 for bus seats and vehicles fixed facilities is introduced in ECE ( Economic Commission for Europr ) R80 which we can use for refer - ence in designing and manufacture our bus seats and vehicles fixed facilities .

报告还提到了中国的状况，尽管中国不属于联合国欧洲经济委员会。

The report also covers China even though it is not a part of the UNECE region .

简•卡尔松，联合国欧洲经济委员会（家用机器人的）价格正在下跌，这意味着有明显的迹象显示它们将会形成巨大的市场。

JAN KARLSSON , U.N. ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE Prices are coming down , which means that there are solid signs that they will become mass markets .

联合国欧洲经济委员会和机器人技术国际联盟联合公布的一份报告说，到2007年年底，将有410万机器人在家庭中工作。

By the end of that year , 4.1 million robots will be doing jobs in homes , said a report by the UN Economic Commission for Europe and the International Federation of robotics .

简•卡尔松，联合国欧洲经济委员会嗯，看起来这种家用产品终于开始畅销了，而且我们现在也注意到在这一领域有持续增长的迹象。

JAN KARLSSON , U.N. ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE Well , at last , it seems as domestic robots are starting to take off . And we see now signs of solid growth in this area .