蒙特利尔大学

加拿大蒙特利尔大学（UniversityofMontreal）梦境与梦魇研究实验室（DreamandNightmareLaboratory）主任、梦境神经系统科学研究员托雷·尼尔森（ToreNielsen）推测，人在走到生命尽头时，用做梦宣泄情感的需求变得越发迫切。

Tore Nielsen , a dream neuroscience researcher and director of the Dream and Nightmare Laboratory , at the University of Montreal , surmised that at the end of life , such a need becomes more insistent .

蒙特利尔大学和哈佛大学的MaryseBouchard是研究小组负责人。

Maryse Bouchard of the University of Montreal and Harvard lead the research team .

西尔瓦纳在蒙特利尔大学科特领导的研究团队。

Sylvana Cote at the University of Montreal led the research team .

蒙特利尔大学有研究表明，办公室里隔板的最佳高度为1.3米，这个高度足以保护隐私，又不会让员工感到孤立。

Research from the University of Montreal shows that the optimum partition height is4ft3ins ( 1.3m ) - high enough to provide privacy but low enough to ensure staff do not feel isolated .

加拿大蒙特利尔大学和哈佛大学马萨诸塞分校的研究人员进行了这项研究。研究对象包含1100多名8至15岁的孩子。

Researchers at the University of Montreal in Canada and Harvard University in Massachusetts did the study . It involved more than one thousand one hundred children between the ages of eight and fifteen .

根据一项在蒙特利尔大学的研究表明，父母把孩子放在婴儿床上的方法对孩子长到4-6岁时睡眠的好坏有着直接影响。

According to a Universit é de Montr é al study the way parents put their babies to bed has a direct impact on how well children sleep when they reach four to six years old .

神经学研究员维诺妮卡·鲍伯特及其在蒙特利尔麦吉尔大学的同伴共同发表了三项关于GPS对人脑影响的研究结果。

Neurological researcher Veronique Bohbot and her colleagues at Montreal 's McGill University released three studies on the effect GPS has on the human brain .

Alqahtani毕业于蒙特利尔麦吉尔大学（McGillUniversity）医学专业，并在丹佛一家微创手术中心工作过。

Dr. Alqahtani was trained as a surgeon at McGill University in Montreal and at a minimally invasive surgery center in Denver .

蒙特利尔麦克吉尔大学（McGillUniversity）的心脏病学教授阿兰·斯奈德曼（AllanSniderman）称，低碳水化合物饮食减少患病风险的情况“应该被理解为能够带来相当大的好处”。

The decrease in risk on the low-carboydrate diet " should translate into a substantial benefit , " said Dr. Allan Sniderman , a professor of cardiology at McGill University in Montreal .

但在蒙特利尔麦吉尔大学的帕特里夏麦金利也知道是什么活动都将享受前辈。

But Patricia McKinley of McGill University in Montreal also knew that the activity had to be something that seniors would enjoy .

明尼苏达大学和蒙特利尔的麦吉尔大学开展的一项新研究调查了这种减缓发生的区域和程度。

A new study by the University of Minnesota and McGill University in Montreal looks at where , and how far , this decline is occurring .

另一份研究的领导者是（madhukarpai），来自加拿大，蒙特利尔的麦吉尔大学的流行病学者。

The leader of the other study was Madhukar pai , an epidemiologist at McGill University in montreal , canada .

我想努力进入蒙特利尔或渥太华大学，因为他们的物理系都很好。

I 'm going to try to go to either Montreal or Ottawa university , as both are supposed to have good physics departments .

他就读于加拿大蒙特利尔的麦吉尔大学和美国纽约州的伊萨卡大学，与1977年后的博士学位。

He studied at McGill University in Montreal and at Cornell University in Ithaca , New York , where he received his PhD in1977 .

希尔文•马特尔和他在加拿大蒙特利尔理工大学纳米机器人实验室的同事们也使用磁场，但方式不同。

Sylvain Martel and his colleagues at the NanoRobotics Laboratory at Ecole Polytechnique de Montr é al in Canada are also using magnetic fields , but in a different way .

加拿大蒙特利尔麦卡吉尔大学的杰夫·摩泽尔教授已经演示了男女在疼痛感受上的主要差异，这使这项研究更有业服力。

Professor Jeff Mogil from McGill University , in Montreal , Canada , who has demonstrated major differences in pain processing in males and females , puts it even more forcefully .

本次调查在加拿大魁北克省蒙特利尔市的肯高迪亚大学进行，调查的内容是对你所期待的伴侣进行全面的描述，包括正面和负面双重描述。

The survey , carried out at Concordia University in Montral , Quebec , Canada , gave overall descriptions of potential partners , along with positive and negative descriptions .

拉瓦尔大学，蒙特利尔的魁北克市和蒙特利尔大学，都提供认可的建筑学专业本科及研究生课程。

Universit é Laval , in Quebec City and Universit é de Montreal , in Montreal , both offer accredited undergraduate and professional graduate programs in Architecture .