裁定者

因为他既是法律的根源，又是公平正义的裁定者。

Because the sovereign is the source of law and the sovereign is the source of the rules of justice .

而且这世上不可能有不公正的法律，因为君主就是，一切正义与公平的裁定者。

There can be no such thing as an unjust law , he infers , again , because the sovereign is the source of all justice .

肯尼亚最高法院裁定反对者奥廷加起诉声称选举结果被操纵的总统竞选无效。

The Kenyan supreme court ruled against the sue brought by presidential run up Raila Odinga claiming the election results were rig and should be toast out .

监督可就触及任何违反监狱纪律行为的指称而讯问任何人，并就该行为作出裁定和惩罚违犯者。

The superintendent may interrogate any person touching any alleged offence against prison discipline and determine thereupon and punish the offender .

法院裁定认为，捐血者拥有隐私权，他们有权为自己的身份保密。

According to the court 's decision , the right of privacy for donors of blood entitles them to have their identity kept confidential .