诗节
- 名stanza;verse;strophe
-
[stanza] 诗的一节,由排列成为一个单元的一组诗行构成
-
他会略过很多纤巧的韵律,在一本诗歌书中很快探测出其富有活力的诗节,也很清楚在散文中到那里去找相同的诗意。
He would pass by many delicate rhythms , but he would have detected every live stanza or line in a volume and knew very well where to find an equal poetic charm in prose .
-
stanza(诗节)的原意为“房间”。
A stanza is , literally , a room .
-
她引用《圣经》中的诗节。
She quoted a verse from the bible .
-
美国我把诗节卖结你,一节2500元,将你
America I will sell you strophes $ 2500 apiece $ 500
-
诗节:屡遭责难,却总是回归
" Stanzas : often rebuked , yet always back returning "
-
今天我在学校里学了诗的三个诗节。
Today I learned three verses of a poem at school .
-
拜伦漫不经心地说,写了“许多斯宾塞诗节”。
Byron quite casually said that he had'a lot of Spenserian stanzas ' .
-
六行诗节为一押韵组。
A rhythmic group of six lines of verse .
-
正读、反读都相同的一个单词、词组、诗节或句子。
A word , phrase , verse , or sentence that reads the same backward or forward .
-
这样,哪怕我们只理解了一本书或者一个诗节,也完美了。
In this way , if we can simply understand one book , or one sloka , the perfection is there .
-
当我艰难地吟唱梵语诗节高深莫测的古鲁梵歌时,使我觉得比任何时候更靠近他。
And I never feel him closer to me than when I 'm struggling through the Gurugita , with its unfathomable Sanskrit verses .
-
将这两种形式融合在一起,成为雪莱的单一诗节形式,而这两种形式则完全不同。
Now these two forms brought together , synthesized as a single strophic form in Shelley , are coded in entirely different ways .
-
中国新诗极大地摹仿了英诗的诗形。英诗的文体形态是中国新诗的原始形态,特别是在诗段、诗节和诗句的书写方式上,英诗成为新诗的直接模仿对象。
The form of English poetry is imitated closely by Chinese modern poetry , such as the stanza , the strophe and the versification .
-
诗节11为对他们显示特别的恩慈,我居于他们心中,以知识的明灯,驱除生于愚昧的黑暗。
To show them special mercy , I dwelling in their hearts , destroy with the shining lamp of knowledge the darkness born of ignorance .
-
诗行,诗节诗节韵文的一部分,例如诗节或独唱部诗中每行有六个韵律步。
A division of a metrical composition , such as a stanza of a poem or hymn . a verse line having six metrical feet .
-
今晨,我讲述了《圣典博伽瓦谭》的第三篇中的诗节,是关于婆罗们阶层或神职阶层的荣耀。
This morning I gave class on a verse from the Third Canto of Srimad Bhagavatam about the glories of the brahminical , or priestly , order .
-
《西风颂》,有五个诗节,每一个诗节的形式相同。
The verse form of Shelley 's " Ode to the West Wind " has five strophes , and each strophe is exactly the same in form .
-
从三行诗节到十二行诗节在她的诗中都有运用,各种韵式变化使诗歌显得自然流畅。
She employs a wide range of stanza from three-line stanzas to twelve-line stanzas , and the variation of the rhyme scheme makes her poems ease and graceful .
-
第三节品达体颂歌中三节诗的第三节,其形式和第一、二诗节不同且形成对比三联组合水位调节器
The third division of the triad of a Pindaric ode , having a different or contrasting form from that of the strophe and antistrophe . three-element feed regulator
-
偶尔,车间里的电焊噪音还会打破诗节之间的沉寂,洛克伍德后来说这首诗是她迄今为止“感觉最爷们”一首作品。
Occasionally , the sound of arc welding filled the silences between stanzas . It was , she later said , " the butchest I have ever felt . "
-
六行诗节为一押韵组。诗节,一首诗的单位,包含两行或更多行的诗。常见诗节以每一单位的行数来命名。
A rhythmic group of six lines of verse . Stanza : One of the divisions of a poem , composed of two or more lines usually characterized by a common pattern of meter , rhyme , and number of lines .