赵州桥

关于赵州桥的建造，有很多美丽的传说。

There are many beautiful legends about the construction of Zhaozhou Bridge .

赵州桥的承载能力分析

The carrying capacity of Zhaozhou stone arch bridge

赵州桥新探

New Exploration of Ancient Bridge in Zhao Zhou

永通桥与赵州桥并称“姊妹桥”，有异曲同工之妙；

Yong-Zhaozhou Bridge and the bridge and said " sister bridge ", there are similar ;

赵州桥对我国桥梁建筑影响深远。

Zhaozhou Bridge has a deep influence on the construction of Bridge in our country .

赵州桥油田高含硫稠油集输工艺技术

The Gathering and Transferring Technology for Heavy Oil Containing High Sulfur at Zhaozhou Bridge Oil Field

赵州桥最大的科学贡献就是它“敞肩拱”的创举。

The greatest scientific contribution of Zhaozhou Bridge is its pioneering work of " open spandrel . "

名闻遐迩的赵州桥是世界历史上最辉煌的土木工程范例之一。

The well known Zhaozhou Bridge is one of the most brilliant examples of civil engineering in the history of the world .

本文计算了一个集中活荷载（98.1kN）通过赵州桥时拱圈最小厚度和拱厚安全度的变化。

A calculation is made in this paper for the minimum thickness limit of the Zhaozhou Arch Bridge and its safety factors under a concentrated live load of98.1KN .

这就有力地保证了赵州桥在1400年的历史中，经受住了多次洪水冲击，8次大地震摇撼，以及车辆重压，仍挺立在汶河之上。

Therefore , though l , 400 years has passed , having undergone many floods , eight earthquakes , and heavy traffic , it is still standing firm over the Jiaohe River .

世界闻名的赵州桥建于1300多年前的隋代，但其确切年代现尚无定论。

The world-famous Zhaozhou Bridge was constructed in the Sui Dynasty , more than 1300 years ago , but no final conclusion has yet been reached on the exact time of its construction .

赵州桥结构脯，造型美观，全长50.82米，宽9.6米，跨度为37.37米，是一座由28道独立拱券组成的单孔弧形大桥。

Zhaozhou Bridge has a novel structure meters and beautiful shape . It is 50.82 meters long and 9.6 meters wide , with a Span of 37.37 meter . It is a one arch bridge consisting of 28 independent arches .

赵州桥，又名安济桥，坐落在石家庄东南45千米赵县城南汶河之上，因桥体全部用石料建成，当地俗称大石桥。

Zhaozhou Bridge is also called Anji Bridge . It is on the Jiaohe River to the south of Zhaoxian County town , 45 kilometers southeast of Shijiazhuang , Hebei Province . Because lhe whole bridge was made of stone materials , it was called Big Stone Bridge by the local people .