跨境经济合作

本文对区域经济合作的一种新模式跨境经济合作进行了研究。

In this paper , a kind of new situation of the regional economic cooperation-cross-border economic cooperation-is studied .

为跨境经济合作区的开展，吸引前期企业跨境合作提供理论支持。

Aim to providing the theoretical support for the implement of the cross-border economic cooperation zones and attract previous companies .

这其中，中哈霍尔果斯国际边境合作中心是我国最早开发的跨境经济合作区，取得了良好的经济效益。

Among these , the implement of China & Kazakstan International Border Cooperation Center is the earliest and achieved good economic outcome .

企业对于发挥跨境经济合作区促进经济发展、维护国家经济安全、地缘政治安全等功能的作用是非常重要的。

The enterprise in the cooperation zones play the very import role of promoting economic development 、 maintaining the safty of national economy and ensuring the safty of geopolitics .

我国正面临着十二五经济规划的新起点，跨境经济合作是我国经济新的增长点。

China is facing a new starting point for economic planning that is The Twelfth Five-Year Plan Program . The cross-border economic cooperation zone is the new economic growth point .

通过对国内外已有的较为成熟的跨境经济合作案例的分析，旨在得到实质性的经验，为正在建设的跨境经济合作区提供对策建议。

The analysis of existing home and abroad cross-border cooperation zones which are more mature is aim to get substantial experience to provide policy recommendations for the cross-border economic cooperation zone which is building .

我国开展的跨境经济合作区主要有中哈霍尔果斯国际边境合作中心、中越凭祥&同登跨境经济合作区以及在云南省开展的中越、中缅、中老跨境经济合作区，并取得了一定成果。

The cross-border economic cooperation zones carried out in our country are China Kazakstan International Border Cooperation Center , China Vietnam Cross-border Economic Cooperation Zone and Cross-border Economic Cooperation Zones in Yunnan Province which have achieved some achievements .

探索投资合作新模式，鼓励合作建设境外经贸合作区、跨境经济合作区等各类产业园区，促进产业集群发展。

We should explore a new mode of investment cooperation , working together to build all forms of industrial parks such as overseas economic and trade cooperation zones and cross-border economic cooperation zones , and promote industrial cluster development .

本文建议，在跨境合作理论的指导下，建立一个实行自由贸易的图们江跨境经济合作区，改变松散的合作方式。各级政府充分发挥作用，调动企业参与的积极性。

This paper suggests that under the guide of cross-border cooperation theory , a Tumen River Cross-border Economic Cooperation Zoon should be established to change the current loose cooperative pattern , governments in different levels should fully develop their actions , and companies should be motivated .