进出口许可证

犹太人的企业得不到进出口许可证或原料

Jewish firms couldn 't get import or export licenses or raw materials .

TPP合作伙伴正在考虑涉及进出口许可证和再造产品等方面的提案。

The TPP partners are considering proposals related to import and export licensing and remanufactured goods .

我们的工厂不但已获得进出口许可证而且也通过ISO9002质量体系验证标准。

Our factory not only get the import and export license but also pass on ISO9002 quality system .

中国进出口许可证问题的制度性分析

The System Analysis of Problem in Import and Export Licensing System in China

两用物项和技术进出口许可证管理办法

Measures for the Administration on Import and Export License for Dual-use Items and Technologies

持有进出口许可证，具备航材独立进出口权。

In addition , it has Import & Export license , possessing independent import and export rights of aircraft spares .

化验所亦应贸易署的要求，在处理战略物品进出口许可证的申请事项上提供专业咨询服务。

It also entertains requests from the Trade Department for technical advice regarding applications for import / export licence of strategic commodities .

明知是伪造、变造的进出口许可证而用以进口或者出口货物，依照本法第三十八条的规定处罚。

Anyone who knowingly uses forged or distorted import or export license in importing or exporting goods shall be imposed sanctions in accordance with the provisions of Article 38 of this Law .

进口货物的收货人、出口货物的发货人应当向海关如实申报，交验进出口许可证和有关单证。

The consignee for import goods and the consignor for export goods shall make an accurate declaration and submit the import or export license and relevant papers to the Customs for examination .

进出口许可证管理属于国际贸易领域，旨在维护正常的贸易经营秩序，保护国内资源和市场、维护国家经济利益和经济安全等方面发挥重要作用。

The Import and Export License management system belongs to international trade field , which is very important to maintain regular trade order , protect national resource and market , and maintain national economic benefits and safety .

必须向海关交验进出口货物许可证的商品并不固定，而是由国家主管部门随时调整公布。

To permit customs inspection of goods imported and exported goods are not fixed , but by the national authorities released at any time .

伪造、变造进出口原产地证明、进出口许可证，依照刑法第一百六十七条的规定追究刑事责任；

Anyone who commits forgery distortion of certificates of country of origin or license for import or export shall be subject to criminal prosecution under Article 167 of the Criminal Law .