野兽

三年的丛林生活把他变成了野兽。

There years'jungle life had turned him into a wild beast .

再告诉父亲约瑟夫被野兽吃了。

And tell our father that a wild beast ate him .

参加一次我们的观察野兽徒步旅行，实地看一看非洲吧。

See the real Africa on one of our walking safaris .

干这种事的人是畜生，是野兽。

The person who did this is an animal , a brute .

他在家人眼前被野兽活生生地戳死了。

He was gored to death in front of his family .

迪斯尼出品的电影《美女与野兽》赢得了众多好评。

Disney 's ' Beauty And The Beast ' has won rave reviews

所有的大型野兽都聚集在这里，鸟类尤其丰富。

All the big game congregate here , and birdlife is particularly prolific .

接着野兽突然袭击了他，最后把他咬死了。

The animal then turned on him and he was savaged to death .

这人是个畜生，是个野兽。

This man is an animal , a beast

他哈哈大笑以宣泄情绪，声音如野兽般尖厉，眼泪都笑出来了。

His laughter was cathartic , an animal yelp that brought tears to his eyes .

他遭到野兽的袭击。

He was attacked by wild animals

有些野兽是可以驯养的。

It is possible to domesticate some wild animals .

他们住在山洞里，猎取野兽，采集果子。

They lived in caves , hunted animals and gathered fruit .

原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。

Primitive man hunted wild animals with crude stone implements .

你必须提防野兽。

You must keep a good watch for wild animals .

这头野兽凶得很，应该关到笼里去。

This animal is dangerous and should be caged in .

他是看上去像野兽一样的男人。

He looks like a beast of a man .

山中有野兽。

There are wild beasts in the mountains .

我们一走近，野兽全都跑开了。

Our approach drove away the wild animals .

他的行为像一头凶恶的野兽。

He behaved like a ferocious animal .

斯德哥尔摩综合症的故事：美女与野兽在一起。

The Stockholm Syndrome6 Story : Beauty and the Bestiality .

侵略军简直象一群野兽。

The aggressor troops are not many degrees removed from the brute .

它打击着那些野兽，激怒着它们。

It buffeted the beasts , enraging them .

他只管拉上买卖，不管别的，像一只饿疯的野兽

If he could get a fare nothing else mattered-he was like a ravening beast .

众兽之王淡淡地看了一眼，心里一点也不介意，因为小狗是一只年纪轻轻不懂事的野兽。

The king of beasts looked on , not minding in the least , for puppy was a young and foolish beast .

我很害怕，转身向船跑去，那个身影又出现了，跑得和野兽一样快。

Frightened , I turned back towards the boats , but the figure appeared again and moved with the speedof an animal .

再往狐狸身后一看，“呀，是一只大老虎！”大大小小的野兽都吓得撒腿就逃。

But when they looked behind the fox : " Oh , a big tiger ! " The wild animals , large and small , all fled for their lives .

当我还只有六岁的时候，在一本描写原始森林的名叫《真实的故事》的书中，看到了一副精彩的插画，画的是一条蟒蛇正在吞食一只大野兽。

Once when I was six years old I saw a magnificent picture in a book , called True Stories from Nature , about the primeval forest . It was a picture of a boa constrictor in the act of swallowing an animal .

他说：“这狗想逮的是獐子、驼鹿、野猪之类的大野兽，它的目标不是老鼠。如果你一定要让它捉老鼠，只要将它的后脚夹起来就可以了。”

The person from Qi said , " This dog can catch bucks1 , deer , and wild boars . Mice are not its target . If you really want it to catch mice , just bond2 its real legs and it will catch mice . "

她跟着猎狗，欢呼雀跃，追赶着无害的动物。他们一起渡过了一段美好时光。虽然她奉劝了他许多次不要捕杀像狮子和狼这样的野兽，但年轻人只是嘲笑她的想法。

and over hills and valleys . She cheered hunting dogs and pursued animals of a harmless sort . They had a great time together . However , she warned him many times not to chase wild beasts like lions and wolves , but the young man just laughed at the idea .