长夜
- long night;all night;endless (long) night;eternal night;miserable days
-
(1) [endless (long) night]∶漫长的黑夜
-
长夜沾湿何由彻。--唐. 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
-
(2) [miserable days]∶比喻黑暗的时代
-
长夜难明赤县天。--毛泽东《浣溪沙》
-
(3) [all night]∶整夜;彻夜
-
长夜之饮
-
就在HBO宣布新剧计划的同一天,Deadline网站和《娱乐周刊》等媒体报道称,以长夜为主题的第一个《权游》前传计划已经取消。
The news comes on the same day outlets including Deadline and Entertainment Weekly reported that the first " Game of Thrones " prequel idea , set around the Long Night , was no longer moving forward .
-
但他同《Deadline》网站谈到了即将上映的暂定名字为“长夜”的这部前传,“有非常强大的女性角色,但这是一个群戏,男人和女人都是如此。”
But , speaking to Deadline , he said of the upcoming prequel , currently using the working title The Long Night , that : ' There are very strong female characters but it 's an ensembles , there is men and women . "
-
她坐在她丈夫的身边度过一个漫漫长夜。
She sat beside her husband through the livelong night .
-
悠悠长夜。
The night seemed to drag .
-
光周期信息的积累存在一个阈值,即需要积累一定数量的长夜或短夜循环去诱导50%的个体发育或滞育;预培养天数均为4d;
The threshold of photoperiodic information accumulation , i.e. the required day number for making 50 % individuals response .
-
漫漫长夜,湿热难熬,辗转反侧,无法入眠。
I turned and tossed ceaselessly through the long sticky night .
-
他只有茫茫长夜可用于学习。
He had only the long nights in which to study .
-
片名是《漫漫长夜》.我觉得你演得棒极了。
In The Longest Night . I thought you were excellent .
-
辗转反侧,勉强与新人读过长夜
Tossing , turning , struggled through the night with someone new
-
我们已经度过了一个反映美国精神的漫漫长夜。
We have endured a long night of the American spirit .
-
长夜和短夜循环的光周期信息积累的方式;
The way of photoperiodic information accumulation in long-night and short-night cycles .
-
那面旗帜历经长夜依旧屹立耸然。
Gave proof through the night that our flag was still there .
-
长夜在滴滴声中进行。
The long night wore on amidst its dripping sound .
-
因为长夜黑暗。处处险恶。
For the night is dark and full of terror .
-
他孤零零的一个人得熬过这漫漫长夜。
He was left with a long evening before him .
-
在我面前的是漫漫的长夜,我疲倦了。
The long night is before me , and I am tired .
-
他只有慢慢长夜可以用来学习。
He only had long night in which to study .
-
穿过寂寞的长夜与荒寒的沙漠,我一直爱你。
Through the lonely night and deserted desert , I always love you .
-
通过帮助那些造成长夜的人。
By helping the very people who created it .
-
当人们为无益的悔恨所困扰的时候,难眠的长夜过得使人心烦意冷。
The watches of the night pass wearily when disturbed by fruitless regrets .
-
允许自己做梦,失眠的漫漫长夜也有着其独特的魅力。
Let yourself dream and the magic of sleepless nights will unveil itself .
-
马尼拉:漫漫长夜,时时刻刻感到爱!
Manila : may all nights inspire love always !
-
在长夜降临之前.为什么?
Before the long night comes . Why ?
-
漫漫长夜,寒气逼人。
It could be long , cold night .
-
它做为一个令人高兴的开端来结束囚禁的长夜。
It came as a joyous daybreak to end the long night of captivity .
-
就这样,长夜慢慢逝去。
And thus the night crept slowly on .
-
他常常以作诗消磨长夜。
He would rhyme away the long evenings .
-
使我在这漫漫长夜里目不交睫?
My heavy eyelids to the weary night ?
-
护士长夜查房及节假日督查反馈追踪记录本的设计与应用
Night Nursing rounds and holidays inspection feedback track record of the design and application
-
为何爱被空间撒成一片,漫漫长夜,只有缠绵。
Why love be space and into one , long night , only lingering .