阶级局限性

但是他希望通过加强对蒙旗的控制来达到抵抗俄日侵略的目的又反映了他的历史和阶级局限性。

But Cheng 's intention to fight against invasions of Russia and Japan through strengthening the control of Mongolia , on the other hand , reflects his historical and class limitations .

同时指出监审合一政府审计体制所存在的不足，主要有审计体制本身的不足，生产力水平、统治者的阶级局限性及政治的清明程度的影响等。

At the same time , this article points out the deficiencies of supervision-and-audit-in-one government audit system : deficiencies in the audit system itself , productivity levels , the class limitations of the rulers , political conditions and so on .

同时，其存在的历史和阶级局限性也是显而易见的。

Meanwhile , its history existing and class ' limitation are obvious .

最后，文章从整体上对穆藕初的实业救国思想与实践进行了评价。一方面分析了其阶级局限性及其失败的必然性；

Lastly , the paper makes a full evaluation of Mu 's thought and practice .

从王金发的人生悲剧看辛亥革命党人的阶级局限性和历史局限性

On Class and Historical Limitations of Revolutionists of 1911 from the Life Tragedy of WANG Jin - fa

但由于义和团自身的阶级局限性，其打教斗争也存有一些偏差和缺憾。

But for the boxers limitation to their social classes , the struggle also had got some defects .

但其阶级局限性，使他的政治思想带有浓厚的理想主义色彩而于世无救。

But for his class limitation , his political thought at last became Utopian and had no use to nation 's development .

虽然其历史局限性和阶级局限性不可否认，但它无可争辩的历史合理性和丰富深刻的思想内容仍然极具当代价值。

Despite its limitations in history and class , it is of great value with undeniable rationality and ideological content in modern society .

费雪的债务&通缩理论揭示了货币供应量与通胀及通缩的内在关系，尽管有其阶级局限性，但在一定意义上阐明了通缩形成机理，也具有一定合理性。

Fisher 's " debt & deflation " theory reveals the internal relations between the amount of money supply and the inflation and deflation .

这些局限性的根源主要在于他的阶级局限性同时也有其思想根源、认识根源。

The source of these limitations mainly lies in his class limitation , and it also lies in the sources of his thought and acquaintance .

由于马德罗的阶级局限性，马德罗政府的保守、妥协的政策，国内政局动荡不安和国际环境的敌视，墨西哥社会各种矛盾不仅没有得到解决，反而更加激化，导致了马德罗政府的倒台。

His inborn class limits , the conservative policies of his government , the unsteady situation together with the hostility of international environment sharpened the social conflict , finally caused the collapse of Madero regime .

文章又以扬弃的方式，对中国传统人性理论进行了全面审视，论证并指出：蒙昧性、迷信性、神性和阶级局限性，因为违背了客观事实，所以是值得批判的，应该抛弃；

The article employs sublation to resurvey the theory of Chinese traditional humanity and then points out : obscuration , superstition and godship and class ' limitation are worth being animadverted on and should be abandoned because of contradicting facts ;

时代和阶级的局限性，决定了大同理想的空想性和乌托邦性质。

However , it is limited by the times and the class , which determines the theoretic and Utopian .

本文指出岑毓英在中法滇越界务交涉中，虽然存在着不足之处，有着其阶级的局限性。

This text point out though there are weak points of Cen Yuying in the negotiations border affair between Sino-French , there is limitation of its class .

这些探索和实践虽然具有历史、阶级的局限性，但其中所蕴涵的合理内容为我们今天构建社会主义和谐社会提供了宝贵的精神财富。

Despite the history and class limitations of the inquiry , it still can afford us lots of beneficial enlightenments for our construction of socialist harmonious society .

但近代以来，由于资产阶级的局限性，女子学校教育仍无法摆脱半殖民地半封建的性质。

But due to the limitations of bourgeois in the time of old democratic revolution , women school education still reflected the characteristic of semi-colonial and semi-feudal society .

由于历史和阶级的局限性，先秦儒家道德自律思想具有不可避免的局限性，对主体和中国社会产生了一些负面影响。

However , due to historical and class limitations , the pre-Qin Confucian self-discipline of moral thinking had some negative impact on the Chinese society with the inevitable limitations .

他的思想和政策对清初社会经济的恢复与发展起了一定的积极作用，但也反映出其自身时代和阶级的局限性。

His thoughts and policies played a certain active role in recovering and developing the economy at the early beginning of Qin Dynasty . But it also reflected the time and class limitation .

其政治思想日趋落后的原因主要是他不能正确认识社会发展的形势，思想跟不上社会发展的速度，不能与时俱进，反映了资产阶级的局限性。

The main reason why he could not keep pace with the social development is that he could not realize the situation of the society , which reflects the limitation of the bourgeoisie .

由于受到阶级历史局限性等因素影响，清政府人员和非政府人员对商约的认识又出现了某些异同，清末商约观的这种官民对比也进一步完善了商约观的系统研究。

Due to the class historical limitations and other factors , the Qing government and non government personnel to issue know again some similarities and differences , the commercial treaty and this kind of government-owned civilian contrast is also further improve the view of the system of treaty .

马克思立足于资本主义社会下人们不平等的现状，提出平等要打破资产阶级的阶级局限性，通过无产阶级的革命，实现最广大人民群众的平等。

Marx based on the capitalist society people have unequal status , proposed equal to break the bourgeois class limitations , the proletarian revolution of the broad masses of the people , to achieve equality .

虽然他的这一思想出于阶级和思想的局限性，包括客观上的原因最终没能实现，但还是留给了我们许多的思考。

Although the idea for his class and ideological limitations , including the ultimate objective reasons not to achieve , but still left many of us thinking .

尽管如此，女性主义本身也存在着过于注重个人、阶级、种族等局限性，如果把它放置于更加宏伟的社会及历史层面，女性主义理论必定会日益趋于成熟和完善。

In spite of this , feminist criticism has its own limitations since it attaches too much importance to individual , class and racial aspects . If it is put into grander social and historical situation , feminism will tend to be more mature and perfect .

虽然它作为西方资产阶级政党的执政纲领和政策，难免会由于其阶级局限性的制约而存在一些缺陷，但其中也包含一些合理因素，这对于我们党加强执政能力的建设有一定的借鉴意义。

As the ruling programme and policy of western bourgeois party , it inevitably has some defects because of its class limitation , but there are still some rational factors in it , which can act as important reference for enhancing the construction of ruling capability in our party .