非法狩猎

王某因非法狩猎被处以5000元罚款，并被判处10年有期徒刑。

They fined Wang 5000 yuan , and sentenced him to jail terms of ten years for poaching .

世界野生动物基金称，人们对犀牛角的需求导致今年南非的非法狩猎达到新高。

The demand for rhino horns has led to record poaching this year in South Africa , wildlife charity WWF has said .

农民有时会用火来清理田地，而狩猎者在非法狩猎时也会焚烧土地。

Farmers sometimes use it to clear fields , and hunters have been known to burn areas while hunting illegally .

但是保护区周围的人口对生物多样性可能具有负面影响，诸如非法狩猎、砍伐森林和采矿。

But human populations around PAs may have negative impacts on biodiversity such as illegal hunting , deforestation and mineral extraction .

考虑到非法狩猎大象的问题，联合国野生动物贸易公约组织拒绝了坦桑尼亚和赞比亚出售象牙的请求。

The UN 's wildlife trade organisation has turned down Tanzania 's and Zambia 's requests to sell ivory , amid concern about elephant poaching .

野生动物非法狩猎和非法贸易严重威胁着我国的生物多样性保护和持续利用，但相关的研究却比较少。

The over hunting and over trade in wildlife and its products have seriously threatened China ′ s biodiversity and its sustainable use , but little information related is available .

我们从渐长的潮汐中返回；不速之客；非法入侵的狩猎者。

We moved back from the encroaching tide ; invasive tourists ; trespassing hunters .

过量的国际贸易、大量的国内利用，加上非法走私、狩猎和采集对野生动植物资源的生存和发展带来了前所未有的压力。

Excessive export trade , abundance native utilization , lawless smuggle and lawless hunting will bring enormous press to the survival and development of wildlife .