blatant

This is in blatant disregard of judicial fairness .

这是对司法公正明目张胆的践踏。

To shouting learn from the slogan , blatant " cottage " other countries work .

以喊着学习、借鉴的口号，明目张胆的“山寨”他国作品。

It was a blatant lie .

那是个赤裸裸的谎言。

The Advertising Standards Authority accused estate agents of using blatant untruths

广告标准管理局控告房地产代理商使用无耻的谎言。

Outsiders will continue to suffer the most blatant discrimination .

外来人员会继续受到最露骨的歧视。

The elitism was blatant .

精英统治丝毫不加掩饰。

I cannot believe that so blatant a comedy can hoodwink anybody .

我无法相信这么显眼的一出喜剧能够欺骗谁。

When it comes to blatant lies , there are none more egregious than budget figures .

谈到公众谎言，没有比预算数字更令人震惊的。

The third part is the proof about blatant theft is also crime .

第三部分写的是公然盗窃也是盗窃的论证。

But can something so blatant really work ?

但如此赤裸裸的推销真的能奏效吗？

The end result is a blatant and destructive attack on the quality of your education .

最终的结果就是教育质量收到摧毁而显著下滑。

There is a time for blatant creativity and a time to tone it down .

什么时候公然表现有创造力；什么时候按捺住，要分时间。

It 's hard to imagine anything more blatant than this .

很难想象还有比这更明目张胆的事。

They 've got blatant homosexuals shopping right in our store .

他们在我们这店铺找到个华丽的同性恋购物场所。

In less blatant cases , there 's still a kind of negotiation that often goes on .

在不那么明显的例子中，还是有一种磋商在进行着

We offer this information to enact positive change , rather than as blatant criticism .

我们提供这些信息是为了帮你做出正面的改变，而不是指责。

This is the West , the home of blatant materialism .

这是西方，露骨的物质主义的家乡。

The whole episode was a blatant attempt to gain publicity .

整个事件完全是明目张胆的宣传企图。

It was a blatant attempt to influence the judges .

这是公然企图左右法官的行为。

Blatant self-serving agendas may cast doubt on one 's trustworthiness .

公然的“利己安排”也许会让别人对你的可信度产生怀疑。

One increasingly blatant example is Palestine .

一个越来越明显的例子是巴勒斯坦。

His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance .

他管理的傲慢作风在他对待秘书的态度上表露无遗。

It 's blatant sexism that the company has no female directors .

这家公司没有一名女经理，这是明显的性别歧视。

She described the difficulties of a society where differences of wealth and status were vast and blatant .

她描述了在一个财富和地位差别非常悬殊和明显的社会中的种种麻烦。

He didn 't even raise his voice , but the threat in it was blatant .

他甚至没有提高嗓门，可是那声音里的恐吓是很明显的。

Even the title , Management in 10 Words , now seems like a blatant case of mis-selling .

连书的标题《十个词搞定管理》（Managementin10Words）现在看起来都是赤裸裸的虚假推销。

Perhaps the racists ain 't blatant but what 's really changed ?

也许种族主义者不再喧闹，但真正改变的是什麽？

Few men risk so blatant a violation of a woman 's first right in Egyptian society : privacy .

即使一位男性走上车厢，看到情况也会自动退出来，没有男人能无耻到敢于侵犯埃及女性的最重要的隐私权。

If you look closely , you may wonder if the love affair between the two leads is too blatant ?

仔细来看，会发现男女主角的爱情戏是否太过蜻蜓点水？

Corruption takes many forms ; in some countries it is blatant , in others it is barely visible .

腐败形式五花八门：它在某些国家明目张胆地存在，而在其他国家则几乎深藏不露。