climatologists

Appropriate to contact climatologists or weather experts and report their views on likely trends .

但是如果你正在报道一个事件，例如一个破坏性的气旋，那么最好联系气候学家或天气专家并报道他们对于可能的趋势的观点。

Writing in Nature , five climatologists make recommendations for the future of the Intergovernmental Panel on Climate Change ( IPCC ) .

五位气候学家在《自然》杂志上撰文，为政府间气候变化委员会（IPCC）的未来提出了建议。

The climatologist is greatly concerned with the time constants of the energy reservoirs of the world .

气候学家最关心的是世界上能量贮藏器的时间常数。

Professor Qin is an internationally renowned climatologist and expert on global change .

秦大河院士是国际著名的气候和全球变化研究专家。

There is only one option , I 'll repeat to you , only one option left to climatologists and scientists ,

只有一种方案，我再重复一遍，唯一的一种方法摆在气候学家和科学家的面前，

Thus , many climatologists have made further investigations in terms of climatic models and found significant correlation between paleoclimatic records and orbital parameter variations .

因而许多气候学家使用气候模式进一步研究，发现在古气候记录与轨道参数变化之间具有显著关系；

Climatologists have recently learnt the hard way that they must address criticism head on , accepting and rectifying any major mistakes and deficiencies .

气候学家近来学到了一种困难的方法，即他们必须正面应对批评，接受并改正任何重大错误和缺陷。

Confirming with satellite data what Inuit had been reporting anecdotally , its findings shocked climatologists and governments .

因纽特人间流传的消息得到卫星数据证实，这一发现也震惊了气象学家和各国政府。

Some climatologists predict that South Africa , which has been producing wine for well over 300 years , will remain relatively unaffected by climate change .

一些气候学家预计，相对而言，已从事葡萄酒生产逾300年的南非，不会受到气候变化的影响。

Climatologists have been tracing an EL nino , a usually warm Pacific ocean current that occurs periodically and often causes catastrophic weather condition .

气候学家一直在跟踪厄尔尼诺，既一种异常温暖的，定期发生并经常带来灾害性天气的太平洋洋流。

In these several decades , most oceangrapher and climatologist pay more and more attention to global variance of the ocean and atmosphere .

近几十年来，广大海洋学家和气候学家对海洋与大气的全球变化，越来越引起重视。

The underlying cause is believed by all but a handful of climatologists to be global warming brought about by greenhouse-gas emissions .

但是只有很少一些环境学家把其原因归结为温室气体排放所带来的地球温暖化。

Thousands of meteorologists , climatologists and scientists who disagree with you , are they all wrong and you are all right ?

那些成千上万与你意见相左的气象学家、气侯学家和科学家们都是错的？就你是对的？

We aren 't seeing widespread failure yet , but it sure is developing rapidly , said Brian Fuchs , climatologist at the National Drought Mitigation Centre .

美国干旱缓解中心（NationalDroughtMitigationCentre）气候学家布莱恩•福克斯（BrianFuchs）说：目前还没有出现大面积歉收，但这种趋势正在快速发展。

Their finding corresponds with previous work by Ding Yihui , a leading Chinese climatologist , on changes in China 's rainfall pattern in the late1960s .

他们的发现同中国首席气候学家丁一汇院士早前的一项研究相呼应。丁一汇曾经发现中国的降雨模式在60年代末发生了改变。

For example , an overwhelming majority of climatologists believe that average global temperatures have risen compared to pre-1800s levels and that human activity is a significant factor in this .

例如，压倒多数的气候学家认为，与19世纪之前的水平相比，全球平均温度已经上升，而人类活动是这种升温的一个重要因素。

William Patzert , a climatologist with the Jet Propulsion Laboratory , says the combination of dry heat and strong winds , create the ideal conditions for wild fires .

喷气推进实验室的气候学家威廉·帕策特表示，干热气候以及强风天气为山火创造了理想的条件。

Australia appears to be suffering an accelerated greenhouse effect , with the pace of global warming faster across the country than in other parts of the world , climatologists said on wednesday .

气候学家在星期三表示，澳大利亚看来正在遭受着一场加速的温室效应灾害，它所蔓延全国的速度比起世界上其他地区全球变暖现象的速度要快。

Sceptics sometimes seem to draw comfort from this natural variability but , to a climatologist with a sense of history , the wild swings in the past are anything but comforting .

怀疑论者有时似乎会从这种自然变化中找到安慰，但对于具有历史感的气候学家来说，过去的急剧变动一点也不能带来宽慰。

Millions of people in Africa 's Sahel region depend on the West African monsoon to irrigate their agricultural land , but climatologists are unable to say with much accuracy when the rains will come .

西非荒漠草原地区数以百万计的人依赖于西非季风带来降雨灌溉他们的农田，但是气候学家对于预测降雨何时到来并没有太大的把握。

There are disagreements over this , but one possibility that has been suggested is that the water cycle might speed up ," said climatologist Claire Parkinson , lead scientist on NASA 's Aqua Project . "

美国宇航局水项目首席科学家、天色学家克莱尔。帕金森说，“在这个问题上存在着不合，但有一种可能性是，水轮回可能会加速。”

In order to provide sufficient support for regional planning and management of water resource , climatologists should focus more on investigation of atmospheric water resource , monitoring and prediction of atmospheric water resource and invention of institutions in the coming decade .

开展系统的大气水资源普查和区划、监测和预测大气水资源的多尺度变化、加强相关组织和机构建设，可以为水资源规划和管理提供有力支持，促进社会经济可持续发展。

Researchers led by climatologist Alan Robock of Rutgers University in New Brunswick , New Jersey , ran scenarios that featured eruptions producing up to several times more sulfur dioxide than Toba .

研究人员们由新泽西州罗格斯大学新伯朗士威分校的气候学家艾伦·罗伯克领导。他们模拟的场面特点是，让火山爆发产生比多巴火山多出好几倍的二氧化硫。

Or has global warming been spun into an " alarmist gale ," as Richard Lindzen , a climatologist at the Massachusetts Institute of Technology wrote in a recent Wall Street Journal oped article ?

或是如麻省理工学院的气候学家理查德？林曾近日在华尔街日报的专论文章中所述，全球变暖已经被歪曲成某种“危言耸听者所谓的大暴风”？