-
The great role played by Chinese women in rural economic construction has won commendation from some international organizations .
中国妇女在农村经济建设中的伟大作用获得了某些国际组织的赞扬。
-
Her painting won a commendation from the teacher .
她的画博得老师的赞扬。
-
The local government issued an order of commendation to them .
地方政府给他们颁发了嘉奖令。
-
His conduct earned the commendation of the prime minister .
他的行为赢得了首相的赞赏。
-
Three of the firefighters received commendations for their bravery .
消防人员中有3位因表现英勇而受到表彰。
-
His dearest friends could not be dissatisfied with such commendation as that .
他的最亲密的朋友也不会对这样的称赞感到不满意。
-
His conduct merits commendation .
他的行为应该受到嘉奖。
-
The Commendation and Punishment in the Process of Class Management
班级管理的奖与惩
-
Japanese people say they take heart from such commendations .
日本人说这些赞扬让他们倍感鼓舞。
-
A comprehensive review and commendation of blast vibration safety velocity
工程爆破安全振动速度综合研究
-
On Procedural Rights The Commendation and Punishment in the Process of Class Management
论程序权利班级管理的奖与惩
-
Now , you may even receive a commendation for your efforts .
现在,你应该得到你的荣誉了。
-
These indicators can provide commendation of estimate of construction of radar net .
该指标体系能为雷达网的建设提供评估参考。
-
Main conclusions , shortcomings , and future research commendations are summarized in this part .
第六部分为结论与展望。总结了论文的主要研究结论,不足之处,并提出以后的研究方向。
-
The government issued an order of commendation to them .
政府给他们颁发了嘉奖令。
-
Therefore the commendation for personalization is more efficient by the methods .
以此进行个性化推荐也更加有效。
-
Chief Executives Commendation for Government / Public Service
行政长官公共服务奖状
-
The Nation establishes a system of commendation and reward for cleaner production .
国家建立清洁生产表彰奖励制度。
-
You got a commendation . it 's your day .
你得奖了,这么好的日子里。
-
I got an excellent commendation from my boss when I left the company .
当我离开公司的时候,我的老板给了我极高的称赞。
-
Two meritorious service medals and two letters of commendation .
得过两枚立功奖章和两次奖状。
-
a commendation ? Key to the City ?
是奖状还是镇上通行证
-
His action earned the personal commendation of the prime minister .
他的行动赢得了总理本人的称赞。
-
But there is a more important reason for removing the provisions about commendation .
但是,取消奖励的规定,还有更重要的理由。
-
Finally , based on the results of study , researcher provided some commendations in air pollution education and future study .
本研究最后提出建议,作为有关空气污染教育及后续研究改进之参考。
-
Director of Fire Services High Commendation
消防处处长最高荣誉奖状
-
He will also present the volunteer commendation award to10 outstanding volunteers .
他也将颁发义工表扬奖予10位优秀的义工。
-
I 've asked the mayor to give you a commendation .
我要求市长给你嘉许。
-
He overheard his young master mention our names with great commendation .
他无意中听到他的年轻的主人提我们的名字,极力说我们的好话。
-
The earnest participation and outstanding service have earned this commendation for the second time .
由于其热忱的参与及杰出的表现,此次再获颁奖表扬。
侧重于客气和礼貌的赞扬,有时含恭维之意。
The boss paid her a compliment because of her diligence.
上司夸奖她工作勤奋。
Being compared to Rammstein is a great compliment.
能和德国战车乐队相提并论是极大的荣耀。
All his guests paid him extravagant compliments.
他的所有客人都对他赞不绝口。
You can do no harm by paying her compliments.
对她说些恭维话没有坏处。
指因某种成就而受到的赞誉或奖励。
Her new discovery received accolades from the papers.
她的新发现受到报纸的赞扬。
He enjoys the double-edged accolade of being a 'friend of China'.
他很享受作为“中国人的朋友”而获得的双方的赞誉。
She received the highest accolades in the music business.
她获得了音乐界的最高奖项。
Her approval was the highest accolade that I could have received.
她的嘉许就是我所能得到的最高赞赏。
尤指对勇敢或很成功的人的赞扬,通常后接介词 for。
Three of the firefighters received commendations for their bravery.
消防人员中有3位因表现英勇而受到表彰。
The local government issued an order of commendation to them.
地方政府给他们颁发了嘉奖令。
His conduct earned the commendation of the prime minister.
他的行为赢得了首相的赞赏。