gamin

That is the pure-bred gamin .

这是一个纯粹的野伢子。

The gamin , at the sound of Marius'voice , ran up to him with his merry and devoted air .

他把纸夹子放进他衣服口袋里，接着就喊伽弗洛什。那野孩听到马吕斯的声音，带着欢快殷勤的面容跑来了。

The gamin directed his steps towards the flue , which it was easy to enter , thanks to a large crack which touched the roof .

孩子向那烟囱走去，烟囱在接近棚顶的地方有一个大缺口，他一下便钻进去了。

Bestow on an individual the useless and deprive him of the necessary , and you have the gamin .

你把一些无用的东西送给一个人，又从他身上把必需的东西剥夺掉，你便有了一个野孩。

Paris has a child , and the forest has a bird ; the bird is called the sparrow ; the child is called the gamin .

巴黎有个小孩，森林有只小雀；这小雀叫麻雀，小孩叫野孩。

The last chapter observes the influence of Kant 's art theory upon classical Gamin philosophical aesthetics , Through the analysis we may see in a clear logical way the development thread among them .

第三章，考察康德艺术论对德国古典哲学美学中艺术论的影响。通过分析，我们可以清晰看出他们之间的发展线索与脉络。

The gamin approached this pensive personage , and began to step around him on tiptoe , as one walks in the vicinity of a person whom one is afraid of waking .

这野孩踮着脚走近那个潜心思索的人，绕着他兜圈子，怕惊醒了他似的。

The titi is to the gamin what the moth is to the larva ; the same being endowed with wings and soaring .

titi对野孩来说，正如花蝴蝶之与幼虫，同是飞翔的生物。