goldfinch

If she saw a goldfinch , she would marry a millionaire .

如果她看见的是一只金枝雀，她将会嫁给一个百万富翁。

I really enjoyed the books A Little Lifeand The Goldfinch . Also , All the Light We Cannot See .

我真的很喜欢看ALittleLife（暂无中文译名）和《金翅雀》（TheGoldfinch）。对了，还有《看不到的光明》（AlltheLightWeCannotSee）。

The Description of Goldfinch in Xinjiang

新疆红额金翅的记述

A glider expert , Lorne Welch , was asked to review the stress diagrams and calculations made by Goldfinch .

一位滑翔机专家，罗恩威尔奇，被叫来检查压力图示而葛芬奇则负责计算。

The Goldfinch is adapted from Donna Tartt 's Pulitzer prize-winning bestseller .

《金翅雀》改编自唐娜·塔特获得普利策奖的畅销书。

Do you know the black oropendola , or the goldfinch , Tengmalm 's owl that lives in a forest of spruces ?

你知不知道住在云杉林里的黑拟椋鸟、金翅雀还有坦格鹄？

In the best-selling novel The Goldfinch by US writer Donna Tartt , protagonist Theo developed a special relationship with a small oil painting of a chained goldfinch created by Dutch master Carel Fabritius .

在唐娜•塔特所著的畅销小说《金丝雀》中，主人公西奥与一幅名为《金丝雀》的油画产生了特别的感情。这幅油画出自荷兰著名画家卡尔•法布里蒂乌斯之手，画中是一只被拴住的金丝雀。

In one of the most ambitious escape attempts from Colditz , the idea of building a glider was dreamt up by two British pilots , Jack Best and Bill Goldfinch , who had been sent to Colditz after escaping from another POW camp .

这次尝试名列科迪兹最雄心勃勃的几次逃狱之中。在企图逃离另一所战俘营之后，不列颠飞行员杰克贝斯特和比尔葛芬奇被遣送来到科迪兹，他们于是在这里提出了建造一架滑翔机的独特构想。

The glider was assembled by Bill Goldfinch and Jack Best in the lower attic above the chapel , and was to be launched from the roof in order to fly across the river Mulde , which was about 200 feet ( 60 m ) below .

该机就由比尔葛芬奇和杰克贝斯特在一所小教堂上方的低层阁楼中组装出来，然后预计在屋顶起飞以便掠过下方200英尺（60米）处的幕尔德河。