hence

We suspect they are trying to hide something , hence the need for an independent inquiry .

我们怀疑他们在企图隐瞒什么事，因此有必要进行独立调查。

Everyone wanted to bowl , hence everyone wanted to open a bowling alley .

大家都想玩保龄球，因此大家都想开保龄球馆。

The true consequences will only be known several years hence .

真正的后果只有在几年之后才能知道。

The gases that may be warming the planet will have their main effect many years hence .

可能正导致地球变暖的那些气体，其主要影响将在多年后显现。

Whatever is hidden is harmful ( hence revelation equals security )

任何隐藏的东西都是有害的（所以披露就等于安全）。

European music happens to use a scale of eight notes , hence the use of the term octave

欧洲音乐凑巧采用了八音音阶，“八度”一词就由此而来。

The trade imbalance is likely to rise again in 1990 . Hence a new set of policy actions will be required soon

贸易失衡可能会在1990年再次加剧。因此需要很快采取一系列新的政策行动。

Hence , this session is of great importance .

所以，这次全会意义重大。

They grew up in Asia , hence their interest in oriental culture .

他们在亚洲长大，因此对东方文化产生了兴趣。

Hence our army must and certainly will triumph .

因此，我们的军队一定要胜利，而且一定会胜利。

Hence this letter .

用特函达。

Some people seemed to believe that with the abolition of the emperor , China had become a democratic country and that hence forth everything would take its proper course .

有人以为没有皇帝，中国就算是民主国家，百事大吉，天下太平了。

The university town is two miles hence .

大学城离此处还有两英里。

In the foregoing example , the voltage source is nonideal and hence presents no difficulty .

在上面的例子中，电压源是非理想的，所以没有发现什么困难。

He is now in golden hence .

他现在已在极乐世界。

Most cancer has no obvious early symptoms , hence it is easy for it to escape diagnosis or be misdiagnosed .

多数癌症早期症状不明显，容易被漏诊、误诊。

He was crude , drank too much , knew little law , and hence was undeserving to be lincoln 's equal partner .

他粗鲁，酗酒，对法律懂得甚少，因此配不上当一个与林肯平起平坐的合伙人。

Generally , young women have had growing success in the paid labor market since 1960 and hence might increasingly be expected to be a be to afford to afford to live independently of their parents .

总体来说，自1960年以来，年轻女性在有偿劳动力市场中取得了越来越大的成功。因此，人们越来越期望女性能够独立于父母生活。

Hence the sitting of refineries is at a distance from population centres .

所以，炼油厂的厂址总在远离人口集中的地方。

Hence people who began by beholding him ended by perusing him .

所以人们从随便看一看他开始的，都要以仔细捉摸他而终结

Ancient scholars believed that the position of the planets and hence the dates have a great influence on human lives .

古代的学者认为，各个天体的位置及其反应在日历上的某个日子会对人类生活产生巨大的影响。

Hence , the issue of hybridity is felicitous rationale for the elaboration of Kureishi 's works .

因此以混杂性为理论基础来讨论古雷希的作品是非常贴切的

Hence , the rats told one another about this and moved one after another into his house , where they ate their fill all day long and lived in safety .

于是，老鼠互相转告，纷纷搬到他家来住，饱食终日，安然无恙。

You can customise the behavior of the Asynchronous Server and hence re-brand it by defining your own command set for invoking services .

通过定义自己调用服务的命令集，您可以定制自定义异步服务器的行为，通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记

One day , when Epimetheus was out , she lifted the lid and out it came unrest and war , plague and sickness , theft and violence , grief sorrow , and all the other evils . The human world was hence to experience these evils .

一天乘厄庇墨透斯出门在外，她打开桶盖，从桶里跑出的是不和与战争，瘟疫与疾病，偷窃与暴力，悲哀与忧虑，以及其他一些人类从此要遭受的不幸。

Hence , the research of cost control is significant for oil production enterprises .

因此，研究采油企业的成本控制问题具有重要意义。

Hence , the system design has good practical and broad market prospects .

因此，该系统设计具有较好的实用性和广阔的市场前景。

Hence , urbanization becomes the core of these three problems .

因此，城镇化就成为解决上述三个问题的核心之所在。

Hence data governance becomes a very critical process for business success .

因此数据治理成了业务成功的关键流程。

Hence the surface texture can also provide information on the last fault activity .

因而断层泥表面形貌结构可以提供断层最后一次活动的信息。