-
There are various reasons that impel me to that conclusion .
有各种原因促使我作出那个结论。
-
Regional cooperation is an important factor to impel the economy open .
区域经济合作是促使开放型经济的重要动力。
-
He felt impelled to investigate further .
他觉得有必要作进一步调查。
-
I felt impelled to go on speaking .
我感到不得不继续说下去。
-
The development of production impels us continuously to study technique .
生产的发展促使我们不断地钻研技术。
-
The desire to win glory for their country impels the athletes to train diligently .
为国争光的志愿激励着运动员刻苦训练。
-
Conscience impelled him to admit his mistake .
良心促迫他承认了错误。
-
Impelling supervision is necessary measure of administrative ethic construction .
强有力的监督是行政伦理建设的重要保证
-
They have impelled the regional economy development of small towns ;
推动了小城镇区域经济的发展;
-
The design unceasing improvement impelled the human history development .
设计的不断完善,推动了人类历史的发展。
-
Take domestic service demand seriously and impel urbanization construction ;
重视国内的服务需求,推进城市化建设;
-
This pattern impels the effective development of open education and improves the teaching quality .
推动了开放教育教学的有效开展,提高了教育教学质量。
-
Enterprise technical innovation plays significant role in impelling the development of economy in society .
企业技术创新在推动社会经济发展方面具有重要意义。
-
Impel Application of Nuclear Energy and Nuclear Technology
加速推进核能及核技术应用促进国民经济可持续发展
-
Using the policy leverage , impels open access movement .
利用政策的杠杆作用,推动开放获取运动及本单位机构知识库的建设。
-
Moreover , it can impel the development of grid computation and enterprise .
同时,可推动企业网络化的进程与网格计算的研究与应用。
-
Practising national superfine course construction for impelling the innovation and teaching reform
实施国家精品课程建设推动教学改革与创新
-
The Philosophy Thinking of the Impelling Mechanism of Circulating Economy
循环经济激励机制的哲学思考
-
Science , technology and education are the powers that impel the progress of social economy .
科技和教育是推动社会经济前进的动力。
-
But I still feel impelled to take my own life and end it all .
但我仍然感到要自杀来结束这一切。
-
The information commodity market development will certainly into the formidable information need impelling force .
信息商品市场的发展必将成为强大的信息需求推动力量。
-
Setting up a center of cooperation and research to impel them two to develop new technology together ;
创立合作研究中心,促进二者共同开发新技术;
-
Thirdly , it impelled China to develop the relations between China and the developing countries ;
再次,促使中国发展与亚、非、拉国家的关系;
-
The changes in the attributes of product variables also impel the transformation of channel structure .
产品属性的变化也推动了渠道结构的变革。
-
Scientifically Coordinating Benefit Relations and Impelling Socialism Harmonious Society Construction
科学协调利益关系推动社会主义和谐社会建设
-
Adapting New Situation , Setting Up New Idea and Impelling Health Care of Aged Cadres
适应新形势树立新理念开创老干部医疗保健工作新局面
-
He said he had been to impelled crime by poverty .
他说他被穷困所逼而犯罪。
-
He say he have is impel to crime by poverty .
他说贫困逼得他犯罪。
-
The new impelling system resulting from the research has been put into use and acquired the expected effect .
通过研究得出新的激励机制方案,并在实际中得到应用,起到了预期效果。
-
At the same time , she felt impelled to make plain of her position .
同时,她感到她忍不住要把她的态度说明白。