-
At no time did I make an attempt to impede any investigatory effort .
我绝没有试图妨碍过任何调查工作。
-
One shouldn 't impede other 's progress .
一个人不应该妨碍他人进步。
-
Work on the building was impeded by severe weather .
楼房的施工因天气恶劣而停了下来。
-
Fallen rock is impeding the progress of rescue workers .
坠落的石头阻滞了救援人员的救援进程。
-
There was a bit of a kerfuffle during the race when a dog impeded the leading runners .
比赛中一条狗干扰了领先的选手,引起一阵混乱。
-
His career was impeded by a lack of self-confidence .
缺乏自信阻碍了他的发展。
-
He was impeded in his work .
他的工作受阻。
-
Any of them shuns , impedes , or attempts at inspection .
一规避、妨碍或拒绝检查
-
But there are still many problems impeding its development .
但是,在繁荣的背后也隐藏着不少制约其发展的问题和因素。
-
Unreasonable drainage design could even impede the development of city .
不合理的排水设计甚至会阻碍整个城市的发展。
-
Analysis about factors which impede establishment of governance in China
我国构建治理型公共行政模式的障碍性因素分析
-
Consumption directly affect the development of national economy , impede economic growth .
消费直接影响国民经济的发展,制约经济增长的速度。
-
Yet , political , legal and economic challenges impede effective governance .
然而,政治、法律和经济难题阻碍了有效管理。
-
Poverty also impedes the development of new products for diseases of the poor .
贫穷还会阻碍研制用于穷人病的新产品。
-
Study on the function of impeding angle in extrusion die
挤压模障碍角作用质疑
-
Dominating Sports Training Theory Impeding the Construction of a Strong Country in Sports
训练理论统制挡住体育强国建设
-
On the Factors Impeding the Practice of Dialogue Teaching in the Classroom
论课堂对话教学实施的制约因素及其解决策略
-
Activities of foreign economic interests impeding implementation of the Declaration
妨碍《宣言》执行的外国经济利益集团的活动
-
An Analysis of the Factors of Impeding the Development of Media Education in Russian Secondary School
阻碍俄罗斯中等学校开展媒体素养教育的因素分析
-
PD : What are the factors impeding a strong global recovery ?
问:目前世界经济出现回暖势头,但总体上仍较弱。您认为影响世界经济强劲复苏的因素何在?
-
If such events occur frequently , the trace may significantly impede performance .
如果此类事件频繁发生,则跟踪可能会显著地降低性能。
-
The principle of RSS series impeding level probe and maintenance
RSS系列阻旋式料位计的原理及维护
-
High fertility rates , along with inadequate health care , impede development and economic growth .
生育率高和保健服务不足会阻碍发展和经济增长。
-
Reason Analysis of the Coal Powder from Bunker Impeded and its Countermeasure
粉仓下粉不畅的原因分析与处理
-
Gene therapy is now impeded by lack of safe and effective vectors .
目前基因治疗受阻于缺乏安全有效的载体。
-
Underdeveloped capital markets in Asia impede the efficient use of domestic savings .
亚洲有欠发展的资本市场,妨碍了国内储蓄的有效利用。
-
Regulation should enhance the effectiveness of competitive markets , not impede them .
监管应当强化竞争市场的效率,而不是阻碍它们。
-
But its expensive price and the complication impede to its long-term use .
甲基强的松龙是目前公认疗效较好的药物,但费用较贵,长期应用有一定并发症。
-
An Analysis of the Main Factors Impeding the Cultivation of Cultural and Ethical Qualities in the Chinese People
制约国民素质的主要因素分析
-
Unrealistic beliefs or misconceptions about language learning can impede learning process .
不现实或错误的语言学习信念则会阻碍学习者学习过程的顺利进行。