-
Hobbes is a moralist , which seems odd in some ways .
霍布斯是一个道德学家,在某些方面看起来有些奇怪。
-
So you can see in that passage Hobbes takes himself to be a moralist writing within the great tradition of moral philosophy .
所以在这一段中你可以看出,霍布斯自诩为道德学家,作品不超出道德思想伟大传统的范围。
-
During the Song and Ming Dynasties , Confucian morality became fashionable . Many people vied with one another to imitate the poise1 of a moralist .
宋朝、明朝时期,儒学成了一种时髦,很多人都争着模仿儒学家的风度。
-
Another Confucian moralist was walking slowly on the road with measured strides , when black clouds suddenly rolled in the sky and heavy rain began to pour .
又有一位儒学先生,正在路上慢慢地踱着四方步。突然间天空乌云翻滚,下起了倾盆大雨。
-
At this moment , the Confucian moralist at once straightened up , heaved a sigh of relief and began to walk unbridledly with long strides .
这时候,这位儒学先生马上直起腰杆,长吁一口气,跨开大步,放肆地走起路来。
-
There was one Confucian moralist who went to the city . On the street , he walked respectfully with measured strides , his back arched and his hands behind his back . He took every step according to the accepted angle and length .
有一位儒学先生进城去,走在大路上,弓着腰,背着手,恭恭敬敬地踱着四方步,每一步都不超过规定的角度和距离。
-
I do not much like to take the tone of a moralist . But the danger of the baobabs is so little understood , and such considerable risks would be run by anyone who might get lost on an asteroid9 , that for once I am breaking through my reserve .
我从来不大愿意以道学家的口吻来说话,可是猴面包树的危险,大家都不大了解,对迷失在小行星上的人来说,危险性非常之大,因此这一回,我贸然打破了我的这种不喜欢教训人的惯例。
-
Moralists seeked the basis of morality from human nature ;
道德学家从人的本性中寻求道德的根据;
-
Many people vied with one another to imitate the poise of a moralist .
很多人都争着模仿道学家的风度。
-
Adam Smith was not only a master of economy but also a prominent moralist in history .
亚当·斯密不仅是一位优秀的经济学大师,而且也是一位杰出的伦理学家。
-
She is a moralist of a kind Alfred Nobel would have approved .
她是一个阿尔弗雷德诺贝尔都会同意的道德家。
-
It is a commonplace among moralists that you cannot get happiness by pursuing it .
幸福之道道德家们常说:幸福靠追求是得不到的。
-
On the contrary , moralists are usually anxious with thedevelopment of science and technology .
恰恰相反,伦理学家对科技的发展总是表现出一种担忧。
-
Feng Youlan is a famous philosophy historian , philosopher and moralist during Chinese modern history .
冯友兰是中国近现代史上著名的哲学史家、哲学家和伦理学家。
-
The highest aesthetical principle in life is the survival itself rather than man 's inner moralist structure or man 's outer objective force .
生命最高的审美原则就是存在本身,而既非作为人类内在性的道德主体结构,也非与此相对而生的外在的人的对象化力量。
-
This is the theme of every great moralist from Spinoza to Kant to Freud .
这是每一位崇高道德家所关心的主题,从斯宾诺沙到康德再到佛洛伊德。
-
The 19th century British novelists are moralists .
19世纪英国小说家是资产阶级的道德家。
-
A statesman cannot afford to be a moralist .
政治家成不了道德家。
-
Socrates , the great thinker , philosopher and moralist in ancient Greece , has made great influences on western ideology .
苏格拉底作为西方古代伟大的思想家、哲学家、伦理学家,其思想对后世西方影响深远。
-
There was one Confucian moralist who went to the city.On the street , he walked respectfully with measured strides ,
有一位道学先生进城去,走在大路上,
-
He always fancied himself a moralist .
他总是认为自己是道德家。
-
That isn 't comprehensive to say that Jane is a moralist because she only told stories about female love , marriage , happiness in female position .
我认为她是站在女性的立场上,在叙述女性的爱情、婚姻和幸福,并由此唤闺中女子的自我意识。
-
On the basis of criticizing and absorbing the theory production of Buddhism and Moralists such Cheng and Zhu established ethics and newly formed personality ideal .
程朱等理学家在批判和吸收佛道理论成果的基础上,创立了理学,重新塑造了儒家的人格理想。
-
Cultural historians and moralists have tended to write from an aristocratic point of view and to decry the breakdown of standards .
文化历史学家和道德家则倾向于从贵族的观点出发来论述,竭力反对打破一切标准。
-
Based on the above analysis , the paper finally concludes that Oscar Wilde is a paradoxical aesthete as well as a paradoxical moralist .
通过以上分析,本文结论认为奥斯卡王尔德是一个矛盾的唯美主义者,同时他更是一个矛盾的道德家。
-
My grandfather was a stern moralist .
我的祖父是严肃的道学家。
-
These moralists hold that the man who does not seek the pleasures of sense must be eschewing pleasure altogether , and virtuously .
这类道德学家认为凡是不追求感官快乐的人,就必定要完全避免快乐而过着有德行的生活。
-
Like Tony Blair , painted in the book as a fervent supporter of the invasion of Iraq , Bush is a moralist .
正如在书中被描述成入侵伊拉克狂热支持者的托尼布莱尔(tonyblair)一样,布什也是一位道学家。
-
De Quincey was above all a moralist and agitator .
德昆西毕竟是个伦理学者和鼓吹者。
-
That believing community will continue as the righteous remnant along with moralists of other categories who simply keep to the traditional decency regardless of societal changes .
不论社会如何变化,这些坚持信仰基督的人将与其它保持传统道德的人保留一块道德净地。