pompous

It 's not his fault he 's so pompous ─ he was born that way .

他如此自命不凡并不是他的错，他天生就是这种性格。

The service was grand without being pompous .

仪式场面宏大，却不浮华。

He came over well — perhaps a little pompous , but nevertheless honest and straightforward .

他给人的印象很好，可能显得有点自大，不过还是很诚实和直率。

The prose of his official communications was so laboured , pompous and verbose

他笔下的公文矫揉浮华，长篇大论。

What a load of pompous , pseudo-intellectual rot

真是自命不凡的伪知识分子的一派胡言！

He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities .

他有点自大，自视甚高

The pompous lecturer is strutting and forth across the stage .

这个演讲者在台上趾高气扬地来回走着。

The young official added a genuine note of emotion amid the pompous funeral orations .

这位年轻的高级官员，在冗长的葬礼演讲中加了一段充满感情的话

these very pompous politicians , they were just like us .

那些浮夸的政治家，他们就和我们一样。

He is a great , pompous bladder of a man .

他是个极其浮夸而且喜欢吹嘘的人。

There 's someone with him . Mr Whatsisname , the pompous one .

还有人跟他一起那个自大的家伙？

His idea of the art was that it involved something more pompous .

他对戏剧艺术的看法认为艺术包含着某种更为浮夸的东西。

He appears pompous but he is a good man underneath .

他表面看来傲慢，但骨子是个好人。

The style was too pompous and dry for a children 's book .

这种风格对于儿童书籍来说有点过于浮华生硬。

Now , I know it 's a bit pompous , my response ,

现在，我知道有点浮夸，我的回应，

Anything I say now is bound to sound pompous .

现在我说的任何话听起来一定是很浮夸的。

He is a good man underneath his pompous appearance .

他外表虽傲慢，其实是个好人。

He 's a real gentleman , if a little pompous at times .

他可是个正人君子，虽然有时略显得傲慢了些。

Its philosophy was a pompous evasion of real things .

它的哲学是一种对实际的浮夸遁辞。

My pompous British teacher says all Americans are stupid .

我那个自大的英国老师说所美国人都很愚蠢。

The only thing you 're protecting is your pompous campaign .

你唯一想保护的东西无非是你的竞选罢了

You could become pompous or mystical when you are in over your head .

当你沉浸在自己的世界里是会变成自负的或神秘的。

The new teacher was voted a pompous bore .

人们都认为这位新老师自负得令人讨厌。

A pompous lecturer strutting back and forth across the stage ;

一个在台上趾高气扬地来回走的演讲者；

While Pakistan was pragmatic in its approach , India was merely pompous .

巴基斯坦在方法上务实，而印度则只不过是自以为是。

This missile is pompous grandstanding by a very small man .

这枚导弹是这个小个子男人的雄伟的外表。

He came over well - perhaps a little pompous , but nevertheless honest and straightforward .

他给人的印象很好，可能显得有点自大，不过还是很诚实和直率。相像的；

To speak in a formal , pompous manner .

演说以正式的、自负的方式讲话。

And journalists who do not take themselves too seriously are less likely to write pompous articles .

不太自以为是的记者，不大可能写出夸大其词的文章。

FIFA 's officials travel in private jets and put on pompous airs .

国际足联官员乘坐私人飞机旅行，颐指气使。