ponderous

The elephant lowered its ponderous body into the river .

大象把它那笨重的身躯浸入河中。

In a disposable age , the book for keeping and rereading is an anachronism , a ponderous dinosaur in a highspeed society .

在一个讲求把没用物品处理掉的时代里，要保存和重读书简直是与时代格格不入的行为，就像个笨重的恐龙在高速的社会里寸步难行。

She watched the cow 's ponderous progress .

她看着牛迟缓地向前走着。

He had a dense , ponderous style .

他的行文晦涩而生硬。

This machine is too ponderous to move .

这台机器太重了，没法挪动。

His steps were heavy and ponderous .

他的步伐沉重缓慢。

I don 't like his ponderous style of writing .

我不喜欢他冗长乏味的文风。

His form was ponderous , and his step was slow ;

只见他形体笨重，步履蹒跚；

As I said , My Lord , a ponderous read .

我说过了，大人，读起来很无聊.

The ponderous reporting style makes the evening news dull viewing .

沉闷冗长的播音风格使晚间新闻看起来很乏味。

With slow but ponderous strides he enters the market place .

他迈着缓慢而沉重的步伐走进市。

He spoke in a slow , ponderous way .

他的讲话缓慢而冗长。

Academic research is often accused of being ponderous , narrow and detached from the real world .

学术研究往往被指责为沉闷、狭隘和脱离现实世界。

The teachers'virtue and authority are sensitive and ponderous topics .

师德和教师权威是两个敏感而沉重的话题。

The ponderous nature of their play .

他们的剧本单调滞重的特性。

He embarked on a very long , ponderous explanation .

他开始了长长的、生硬的解释。

He 's slow and ponderous , and can pick up and put down objects nearby .

它行动迟缓笨重，可以拿起或者放下旁边的物件。

Taking a ponderous swing at the ball .

笨拙地挥拍击一下球。

Mine accident is a ponderous topic , and the matter of reducing mine accident has become an urgent task .

矿难是一个沉重的话题，如何遏制矿难则是一个严峻的课题。

Ponderous planning has sometimes revealed as many divisions among ministries in Tokyo as among other capitals .

冗长的计划过程有时暴露出，日本各部门之间的分歧与其他国家之间一样多。

He spoke in a slow ponderous voice .

他慢条斯理地开口说话。

It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner .

由于他偶尔现出的沉闷的姿态，很容易使人小看了他。

and spectacles on nose , he seemed absorbed in reading from a ponderous volume .

鼻梁上架着一副眼镜，似乎正在全神贯注地念着一本笨重的书。

The upstairs hall seemed to shake as Mammy 's ponderous weight came toward the door .

当嬷嬷的笨重身躯一步步来到门口时，仿佛楼道都震得颤抖了。

The bad : The Escape 's ponderous handling and high level of road and wind noise made highway driving a chore .

坏：逃逸的沉重处理和高层次的道路和高速公路上行驶时风噪音了一个差事。

Fall from his eye , the ponderous shires crash on him

从他的眼中跌落，沉重的云撞击着他

but two dozen heavy chains wound together into a ponderous metal necklace that covered him from throat to breast .

而是由二十四种金属片所串成的沉重项链，从喉头一直垂到胸膛。

With the rapid social development , the traditional reflector is out of date due to its ponderous and bulky shortcomings in modern communication .

由于现代社会对通讯系统灵活机动的要求，传统的抛物面反射天线笨重、体积庞大的劣势已经日益显现。

He could be a ponderous speaker . Yet the force of his leadership far outweighed his oratory .

他的言辞或许沉闷，但他的领导力远比演说有力。

Its war-machine is ponderous and slow-moving , with limited efficiency .

他们的战争机构很笨重，行动很慢，效力有限。