refunds

People with rail season tickets will get refunds if trains are persistently late .

如果火车一再晚点，持铁路季票的人会得到退款。

Those customers who have kicked up a fuss have received refunds

那些大吵大闹的顾客得到了退款。

We will refund you your money in full .

我们会退还你所有的钱。

We insisted on a refund of the full amount .

我们坚持要求全额退款。

Ask for a refund if the goods are faulty .

商品如有缺陷，可要求退款。

If you are not satisfied with your purchase we will give you a full refund .

所购之物若不合意，我们将全额退款。

We will refund your money to you in full if you are not entirely satisfied .

如果你并不感到完全满意，我们会退还全部金额。

If there is a delay of 12 hours or more , you will receive a full refund of the price of your trip .

如果耽搁达到或超过12小时，你会得到旅费全额退款。

Dissatisfied customers can return the product for a full refund

顾客如不满意可以全额退货。

Take the goods back to your retailer who will refund you the purchase price .

把商品退还给你的零售商，他们会按原价退款的。

We claimed a refund from the association , but they would not pay up .

我们要求该协会退款，但是他们不肯付钱。

There is normally no refund should a client choose to cancel .

客户若要取消服务，通常不予退款。

The bank has agreed to give an immediate refund in the unlikely event of an error being made

万一出现错误——虽然这种几率微乎其微，银行同意立即退款。

We guarantee to refund your money if you are not delighted with your purchase .

若您对所购商品不满意，我们保证退款。

I still think it 's a bit of a cheek sending a voucher rather than a refund

我还是认为，他们寄来优惠购物券，而不是退款，真是有些厚颜无耻。

If the warranty is limited , the terms may entitle you to a replacement or refund

如果保修有限制，根据条款你也许可以要求退换或者退款。

Passengers holding tickets will receive refunds .

持票旅客将会得到退款。

When I didn 't hear from the suppliers or receive a refund , I chased the matter up

我既没收到供货商的消息，也没拿到退款，于是开始追查此事。

It will come as a rude shock when their salary or income-tax refund cannot be cashed .

如果他们的工资或所得税返还不能兑现，这对他们来说将是晴天霹雳。

The store 's ' no refunds ' policy makes it harder for dishonest cashiers and customers to collude .

商店“概不退货”的规定使得一些不老实的收银员和顾客更难以串通。

You might get the refund , but don 't count on it .

也许你能拿回退款，但是别太指望这事。

The insurance company will refund any amount due to you .

保险公司将退还你应得的所有款项。

If the shoes do not wear well , the shop will refund your money .

这鞋如果不合适，商店管退钱。

Refund Policy — the subscription can be cancelled within 28 days and you can get your money back ．

退款政策：在28天内可以取消订阅并退款。

The new method means that taxpayers get refunds much faster .

这种新办法意味着纳税人可以较快地领到退还款

The draft lays out that customers can refund products purchased online within seven days .

草案规定，消费者网购商品七天之内可以无理由退货，但是要承担退货运费。

They demand a refund on unsatisfactory goods .

他们对不满意的货品要求退款。

Students are to refer to the regulations governing course deferment , refund and withdrawal the Student 's Handbook .

学生需要参考学生手册上有关推迟入学、退费和退学的相关规定

Deshopper is a person who buys something with the specific intention of using it and later returning it to the shop for a full refund .

Deshopper指的就是那种打算使用后就全款退货的购物者。

Although most of the retailers about deshopping victories to friends , and the perception that returning goods for a full refund was like ' winning a battle ' against retailers .

买完就退者的主要特征有喜欢向朋友炫耀自己买完就退的战绩，而且当他们全款退货后，他们会觉得像打赢了一场针对零售商的战争。