rouse
- vt.唤醒;激起(某种情感);使醒来;激怒;使活跃起来;使产生兴趣
- n.觉醒;奋起;干杯;满杯
rouseverb
唤醒；使醒来
to wake sb up, especially when they are sleeping deeply
The telephone roused me from my sleep at 6 a.m.
早晨6点钟，电话铃声就把我从睡梦中吵醒了。
Nicky roused her with a gentle nudge.
尼基用胳膊肘轻轻地将她推醒。
使活跃起来；使产生兴趣
to make sb want to start doing sth when they were not active or interested in doing it
A lot of people were roused to action by the appeal.
许多人响应号召行动起来。
Richard couldn't rouse himself to say anything in reply.
理查德没有兴趣回答。
激起（某种情感）
to make sb feel a particular emotion
to rouse sb's anger
把某人惹火
What roused your suspicions (= what made you suspicious) ?
你是怎么起疑心的？
激怒；使激动
to make sb angry, excited or full of emotion
Chris is not easily roused.
克里斯不容易激动。
rouse
-
1
V-ERG 唤醒;叫醒;(使)醒来
If someone rouses you when you are sleeping or if you rouse, you wake up.Hilton roused him at eight-thirty by rapping on the door...
希尔顿8点半敲门把他叫醒了。
-
2
VERB 使自己活跃起来;让自己振作
If you rouse yourself, you stop being inactive and start doing something.She seemed to be unable to rouse herself to do anything...
她似乎打不起精神去做任何事情。
-
3
VERB 使激动;鼓动;煽动;使振奋
If something or someone rouses you, they make you very emotional or excited.He did more to rouse the crowd there than anybody else...
他比其他任何人都更积极地鼓动那里的群众。
-
...a rousing speech to the convention in support of the president.
在大会上作的支持总统的煽动性演说
-
5
VERB 激起，激发(某种感觉)
If something rouses a feeling in you, it causes you to have that feeling.It roused a feeling of rebellion in him...
这激起了他的叛逆感。
verb
-
1
- cause to become awake or conscious
- He was roused by the drunken men in the street
- Please wake me at 6 AM.
- Synonym: awaken wake waken wake up arouse
-
2
- cause to be agitated, excited, or roused
- The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks
- Synonym: agitate turn on charge commove excite charge up
-
3
- force or drive out
- The police routed them out of bed at 2 A.M.
- Synonym: rout out drive out force out
-
4
- become active
- He finally bestirred himself
- Synonym: bestir
数据来源：WordNet
-
Sound the ship 's general alarm to rouse all crew .
发全船紧急警报唤醒船员。
-
However , he was not going to rouse him from his sleep .
然而，他不打算把他从睡梦中唤醒。
-
The team was given a rousing reception by the fans .
球队受到了球迷的热烈欢迎。
-
Richard couldn 't rouse himself to say anything in reply .
理查德没有兴趣回答。
-
In a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces .
在一次激励人心的讲话中，部长严厉抨击了军中的种族主义。
-
The telephone roused me from my sleep at 6 a.m.
早晨6点钟，电话铃声就把我从睡梦中吵醒了。
-
The music builds up to a rousing climax .
音乐逐渐达到了令人振奋的高潮。
-
Chris is not easily roused .
克里斯不容易激动。
-
Nicky roused her with a gentle nudge .
尼基用胳膊肘轻轻地将她推醒。
-
What roused your suspicions ?
你是怎么起疑心的？
-
She seemed to be unable to rouse herself to do anything
她似乎打不起精神去做任何事情。
-
All the people in the buildings came to give me a rousing send-off .
大楼里所有的人都热情地来给我送行。
-
This roused my interest in politics and I went to work for the Democrats .
这激发了我对政治的兴趣，于是我开始效力于民主党。
-
He did more to rouse the crowd there than anybody else
他比其他任何人都更积极地鼓动那里的群众。
-
When I put my hand on his , he stirs but doesn 't quite rouse .
当我把手放到他手上时，他动了动，但并没有完全醒来。
-
He had slumped into a state of torpor from which nothing could rouse him
他陷入麻木状态，任何事都不能令他振奋。
-
He roused himself from his lazy contemplation of the scene beneath him
他不再懒洋洋地注视着下面的景色。
-
Ben says his father was good-natured , a man not quickly roused to anger or harsh opinions .
本说他父亲的脾气温和，不轻易发火或是发表尖锐的意见。
-
It roused a feeling of rebellion in him
这激起了他的叛逆感。
-
The pain roused him from his drunken stupor
他喝得烂醉如泥，而后一阵疼痛把他疼醒了。
-
The musicians burst into a rousing rendition of ' Paddy Casey 's Reel ' .
这些音乐家激情演绎了《帕迪·凯西的里尔舞曲》。
-
Hilton roused him at eight-thirty by rapping on the door
希尔顿8点半敲门把他叫醒了。
-
He roused Charles from his slumbers .
他把查尔斯从睡梦中叫醒。
-
Persistent knocks roused him from a pleasant dream .
持续的敲门声把他从美梦中吵醒。
-
Her banging roused the other roommates .
她重重的关门声把其他室友都吵醒了。
-
He was roused from sleep by a heavy pounding on the door .
一阵敲门声把他从睡梦中惊醒了。
-
Where the masses are not roused , work will stagnate .
哪里不发动群众，哪里的工作就死气沉沉。
-
She sleeps lightly . ; She is easily roused from sleep .
她睡觉很惊醒。
-
The news roused discontent and indignation of the workers .
这消息激起了工人们的怨愤。
-
The news roused great indignation .
这消息激起了极大的义愤。
指外部因素，如敲门声等，使人从沉睡中醒来。
Her banging roused the other roommates.
她重重的关门声把其他室友都吵醒了。
Persistent knocks roused him from a pleasant dream.
持续的敲门声把他从美梦中吵醒。
主要用作不及物动词，是 wake up 的正式用语，也可用于比喻意义。
He awoke from a sound sleep.
他从酣睡中醒来。
The noise awoke me.
噪音把我吵醒了。
Their national spirit awoke.
他们的民族精神觉醒了。
主要用作及物动词，多用于正式文体，也可用于比喻意义。
The messenger knocked loudly to awaken them.
送信人用力敲门，想让他们听到声音醒来。
These remarks awakened his patriotic sentiments.
这些话语唤起了他的爱国心。
普通用词，指由睡梦中醒来，既可作及物动词也可作不及物动词，常与副词 up 连用。
The baby woke up.
小孩醒了。
Wake me up at six tomorrow morning.
明天早晨6点钟叫醒我。
常用于被动语态和比喻意义。
He was wakened by a knock at the door.
他被敲门声吵醒了。
The villagers were wakened by the quake.
村民们都被地震惊醒了。
Nature seems to be wakened from a deep sleep.
大自然仿佛被从沉睡中唤醒了。