首页 / 词典 / good

safe

美 [seɪf]英 [seɪf]
  • adj.处境(或情况)安全的,平安的;可靠的,可信赖的;一定的,有把握的,不会出错的,万无一失的;无危险的,保险的;无害的,不能为害的,不会引起损害的;谨慎的,仔细的;稳健的;四平八稳的;志在必得的,稳操胜券的;风险小的;不损害(或危害)健康的;缺乏新意的;(秘密)不会被泄漏的,会被保守的;未受伤害(或未遭损害、未丢失等);有确凿证据的;极妙的;〈棒〉安全进垒的;不致引起争议的;(选举中席位)稳可赢得的;不够刺激的
  • n.保险箱,保险柜;〈美口〉安全套;家用冰箱,冷藏箱,冷藏柜;纱橱;防溢接水盘
  • adv.安全地;可靠地;有把握地;稳妥地

复数: safes 最高级: safest 比较级: safer

safesafe

adj.

【不规则形式】safer safest

受保护 protected

1

处境(或情况)安全
protected from any danger or harm

The children are quite safe here.

孩子们在这里十分安全。

She didn't feel safe on her own.

她一个人待着,觉得不安全。

Will the car be safe parked in the road?

车停在马路上安全吗?

They aimed to make the country safe from terrorist attacks.

他们力图使国家免遭恐怖分子的袭击。

Your secret is safe with me (= I will not tell anyone else) .

你的秘密不会从我这儿传出去。

Here's your passport. Now keep it safe .

这是你的护照。你可保管好了。

对身体无害 without physical danger

2

不损害(或危害)健康的;安全的
not likely to lead to any physical harm or danger

Is the water here safe to drink?

这儿的水能喝吗?

The street is not safe for children to play in.

孩子在大街上玩不安全。

It is one of the safest cars in the world.

这是世界上最安全的车型之一。

We watched the explosion from a safe distance .

我们在安全距离之外观看了爆破。

Builders were called in to make the building safe .

召来建筑工加固这栋大楼。

没有受伤 / 丢失 not harmed/lost

3

未受伤害(或未遭损害、未丢失等)
not harmed, damaged, lost, etc.

We were glad she let us know she was safe.

她告诉我们她平安无事,我们很高兴。

The missing child was found safe and well .

走失的孩子平平安安地找回来了。

They turned up safe and sound .

他们安然无恙地出现了。

A reward was offered for the animal's safe return .

悬赏要求将动物安全送还。

地方 place

4

无危险的;物品不会丢失的
where sb/sth is not likely to be in danger or to be lost

We all want to live in safer cities.

我们都希望住在比较安全的城市里。

Keep your passport in a safe place.

把护照放到保险的地方。

无风险 without risk

5

风险小的;无风险的;不大会错的;不致冒犯别人的
not involving much or any risk; not likely to be wrong or to upset sb

a safe investment

无风险的投资

a safe subject for discussion

没有忌讳的讨论题目

It's safe to assume (that) there will always be a demand for new software.

可以肯定地认为,人们总会需求新的软件。

It would be safer to take more money with you in case of emergency.

多带点钱保险些,以防急用。

The show was well performed, but so safe and predictable.

演出不错,只是太四平八稳,缺少新意。

人 person

6

谨慎的;小心的
doing an activity in a careful way

a safe driver

谨慎的司机

法律 law

7

有确凿证据的
based on good evidence

a safe verdict

确当的裁定

习语

used to say that it is wiser to be too careful than to act too quickly and do sth you may later wish you had not

being taken care of well by sb

我把孩子托给了靠得住的人——在我父母那儿。
I've left the kids in safe hands─with my parents.

Their problem was in the safe hands of the experts.

他们的问题交给行家处理了。

being especially careful; taking no risks

我多带了一些现金,以防万一。
I took some extra cash just to be on the safe side.

to be careful; to avoid risks

very safe

confident because you know that sth is true or will happen

她确信自己打扮得无可挑剔后才出门去。
She went out safe in the knowledge that she looked fabulous.

a person that you can trust to do a job well

something that is likely to happen, to succeed or to be suitable

衣服适合作为送给十几岁孩子的礼物。
Clothes are a safe bet as a present for a teenager.

noun

保险箱;保险柜
a strong metal box or cupboard with a complicated lock, used for storing valuable things in, for example, money or jewellery

safe

频次

  • 1
    ADJ-GRADED (对身体)无害的,安全的
    Something that is safe does not cause physical harm or danger.

    Officials arrived to assess whether it is safe to bring emergency food supplies into the city...

    官员们赶来评估向该市调拨紧急救援食品是否安全。

  • 2
    ADJ-GRADED 不会受伤的;不会受损的
    If a person or thing is safe from something, they cannot be harmed or damaged by it.

    In the future people can go to a football match knowing that they are safe from hooliganism...

    今后人们去看足球比赛时可以不必担心会受到足球流氓的骚扰。

  • 3
    ADJ-GRADED 安全的;没有受伤的;安然无恙的
    If you are safe, you have not been harmed, or you are not in danger of being harmed.

    Where is Sophy? Is she safe?...

    索菲在哪里?她没有受伤吧?

  • All 140 guests were brought out of the building safely by firemen.

    消防队员把 140 名客人全部从大楼里安全营救出来。

  • 5
    ADJ-GRADED (地方)安全的,可靠的,保险的
    A safe place is one where it is unlikely that any harm, damage, or unpleasant things will happen to the people or things that are there.

    Many refugees have fled to safer areas...

    许多难民已经逃往了更安全的地方。

  • The banker keeps the money tucked safely under his bed.

    这位银行家为保险起见将钱塞在床下。

  • 7
    ADJ (旅途)平安的,无损的,一路顺风的
    If people or things have a safe journey, they reach their destination without harm, damage, or unpleasant things happening to them.

    'I'm heading back to Ireland again for another weekend.' — 'Have a safe journey.'

    “我要再回爱尔兰过一个周末。”——“一路平安。”

  • The space shuttle returned safely today from a 10-day mission...

    航天飞机完成 10 天的飞行任务后于今日安全返回。

  • 9
    ADJ (距离)安全的,不会遭到伤害的
    If you are at a safe distance from something or someone, you are far enough away from them to avoid any danger, harm, or unpleasant effects.

    I shall conceal myself at a safe distance from the battlefield...

    我会躲在一个远离战场的安全地带。

  • 10
    ADJ-GRADED 不会丢失的;志在必得的;稳操胜券的
    If something you have or expect to obtain is safe, you cannot lose it or be prevented from having it.

    We as consumers need to feel confident that our jobs are safe before we will spend spare cash...

    我们作为消费者在把闲钱花掉之前,需要确信自己不会失业。

  • 11
    ADJ-GRADED (行动)风险小的,万无一失的,保险的
    A safe course of action is one in which there is very little risk of loss or failure.

    Electricity shares are still a safe investment...

    电力股仍然是低风险投资。

  • We reveal only as much information as we can safely risk at a given time.

    我们仅能透露在某一时刻被认为是没有风险的信息量。

  • 13
    ADJ-GRADED 四平八稳的;缺乏新意的;不够刺激的
    If you disapprove of something because you think it is not very exciting or original, you can describe it as safe .

    ...frustrated artists who became lawyers at an early age because it seemed a safe option...

    趁年轻改行从事律师这一看似稳定的职业的失意落泊的艺术家们

  • 14
    ADJ-GRADED 有把握的;不会有错的;可以肯定的
    If it is safe to say or assume something, you can say it with very little risk of being wrong.

    I think it is safe to say that very few students expend the effort to do quality work in school...

    我认为可以肯定地说学校里很少有学生肯为学好功课下功夫。

  • If I go to a grocer I know and trust, I can safely assume the eggs will be fresh...

    如果去的是一家我了解并信赖的杂货店,我便能确信鸡蛋是新鲜的。

  • 16
    ADJ-GRADED (秘密)不会被泄漏的,会被保守的,安全的
    If you say to someone that their secret is safe with you, you are promising not to tell it to anyone.

    Don't worry, Mr Palin, your secret is safe with me.

    别担心,佩林先生,我会保守你的秘密。

  • 17
    N-COUNT 保险柜
    A safe is a strong metal cupboard with special locks, in which you keep money, jewellery, or other valuable things.

    The files are now in a safe to which only he has the key.

    文件目前放在一个只有他才能打开的保险柜里。

  • 18
    See also:safely

  • 19
    PHRASE 得到妥善照顾的;由可靠的人保护(或保管)的
    If you say that a person or thing is in safe hands, or is safe in someone's hands, you mean that they are being looked after by a reliable person and will not be harmed.

    I had a huge responsibility to ensure these packets remained in safe hands...

    我负有确保这些包裹得到妥善保管的重大责任。

  • 20
    PHRASE 非常安全的;绝对安全的
    If you say that something or someone is as safe as houses, you mean that they are completely safe.

    The Government insisted that Britain's nuclear power stations are as safe as houses.

    英国政府坚称英国的核电站非常安全。

  • 21
    PHRASE 使(某地)适合开展(某活动);使适宜
    If someone tries to make a place safe for a particular activity, they try to make the place suitable for that activity, although their efforts may have very undesirable effects.

    Why did these men fight and die? Supposedly it was to make the world safe for democracy.

    为什么这些人战死了呢?据说,是为了在全世界实现民主。

  • 22
    PHRASE 谨慎行事;避免冒险
    If you play safe or play it safe, you do not take any risks.

    If you want to play safe, cut down on the amount of salt you eat...

    如果想要谨慎点的话,就减少盐的摄入量。

  • 23
    PHRASE 谨慎为是;以防万一;为安全起见
    If you say you are doing something to be on the safe side, you mean that you are doing it in case something undesirable happens, even though this may be unnecessary.

    You might still want to go for an X-ray, however, just to be on the safe side.

    不过,为稳妥起见,你可能还想要照一个 X 光。

  • 24
    PHRASE 宁可事先谨慎有余,不要事后追悔莫及
    If you say 'it's better to be safe than sorry', you are advising someone to take action in order to avoid possible unpleasant consequences later, even if this seems unnecessary.

    Don't be afraid to have this checked by a doctor — better safe than sorry!

    不要害怕找医生检查一下——宁求稳妥以免后悔!

  • 25
    PHRASE 平平安安的;安然无恙的
    You say that someone is safe and sound when they are still alive or unharmed after being in danger.

    All I'm hoping for is that wherever Trevor is he will come home safe and sound.

    我只希望不管特雷弗在哪里,他都能平平安安回家。

  • 26
    a safe pair of hands→ see:pair

noun

1
contraceptive device consisting of a sheath of thin rubber or latex that is worn over the penis during intercourse
Synonym: condom rubber safety prophylactic
2
strongbox where valuables can be safely kept
3
a ventilated or refrigerated cupboard for securing provisions from pests

adj

1
(of an undertaking) secure from risk
2
free from danger or the risk of harm
a safe trip
you will be safe here
a safe place
a safe bet
3
financially sound
a good investment
a secure investment
Synonym: dependable good secure

数据来源:WordNet

  1. In live Chinese television broadcasts from the bridge , crew members emphasized that they are safe , with food and other supplies that can last months .

    国内电视台直播了在船的舰楼上进行的报道,船员强调他们处境安全,食物等给养可供几个月之用。

  2. The mayor began to undo his watch ; the discovery that his rival was safe seemed to confirm his belief that as the owner of time he was bound to be the next victim .

    市长开始解下怀表。发现皮埃尔处境安全,他似乎更坚信作为怀表的主人自己必定是下一个牺牲者。

  3. We were glad she let us know she was safe .

    她告诉我们她平安无事,我们很高兴。

  4. The street is not safe for children to play in .

    孩子在大街上玩不安全。

  5. The child was found safe and well .

    小孩找到了,安然无恙。

  6. It is one of the safest cars in the world .

    这是世界上最安全的车型之一。

  7. I thought I was on safe ground discussing music with her .

    我以为与她一起讨论音乐是稳妥的。

  8. It 's safe to assume there will always be a demand for new software .

    可以肯定地认为,人们总会需求新的软件。

  9. Builders were called in to make the building safe .

    召来建筑工加固这栋大楼。

  10. The show was well performed , but so safe and predictable .

    演出不错,只是太四平八稳,缺少新意。

  11. I 'll only relax when I know you 're safe .

    我只有知道你安然无恙才会放心。

  12. Is the water here safe to drink ?

    这儿的水能喝吗?

  13. They aimed to make the country safe from terrorist attacks .

    他们力图使国家免遭恐怖分子的袭击。

  14. You 'll be relieved to know your jobs are safe .

    现在知道你们的工作保住了,可以放心了。

  15. Is it safe to walk the streets alone at night ?

    夜间独自一人在大街上行走安全吗?

  16. The children are quite safe here .

    孩子们在这里十分安全。

  17. It 's not safe to walk the streets at night .

    夜间在街上走不安全。

  18. A reward was offered for the animal 's safe return .

    悬赏要求将动物安全送还。

  19. It would be safer to take more money with you in case of emergency .

    多带点钱保险些,以防急用。

  20. She had put her watch in her pocket for safe keeping .

    为安全起见,她把手表放进了衣袋。

  21. Role-play allows students to practise language in a safe situation .

    角色扮演可以使学生练习语言,说错了也没关系。

  22. The team built up a safe cushion of two goals in the first half .

    那支球队上半场射进两球,奠定了稳操胜券的基础。

  23. I 've left the kids in safe hands ─ with my parents .

    我把孩子托给了靠得住的人——在我父母那儿。

  24. We all want to live in safer cities .

    我们都希望住在比较安全的城市里。

  25. She went out safe in the knowledge that she looked fabulous .

    她确信自己打扮得无可挑剔后才出门去。

  26. The documents are in the safe keeping of our lawyers .

    那些文件由我们的律师妥善保管着。

  27. Their prayers were answered and the child was found safe and well .

    他们的祷告应验了:小孩找到了,安然无恙。

  28. Is the tap water safe to drink ?

    这自来水喝了不会闹病吧?

  29. Will the car be safe parked in the road ?

    车停在马路上安全吗?

  30. They could relax safe in the knowledge that they had the funding for the project .

    他们得知工程拨款已有着落时就感到踏实轻松了。

safe secure 【导航词义:安全的】
safe v. 安全的
〔辨析〕

指不会对身体造成伤害和损坏的;也指没有丢失、受伤等危险的,此时不能作定语。

〔例证〕

We all wished her a safe journey.

我们都祝她一路平安。

It's not safe to go out alone at night.

夜晚一个人出门不安全。

You must keep these letters safe.

你一定要把这些信保管好。

secure v. 安全的,可靠的
〔辨析〕

指因受到保护而不会遭受损害、袭击等的,含可以不必担心或害怕的意味,常后接介词 against/from。

〔例证〕

This is a secure hiding place.

这是一个安全的藏身之处。

She felt quite secure with her husband beside her.

丈夫在身边时,她感到很安全。

You are secure here.

你在这里很安全。

  • 词语搭配
  • 习语

safe与以下词性连用

n.

safe drinking water

可安全饮用的水

safe operation

安全操作

children/kids are safe

儿童/孩子安然无恙

safe at home

安然地呆在家里

safe environment

安全的环境

safe neighborhood

安全的住宅区

safe place

保险的地方

safe streets

安全的街区

safe bet

胜算很大的赌

safe investment

没有风险的投资

adv.

completely safe

十分安全

perfectly safe

完全安全

reasonably safe

还算安全

relatively safe

相对安全

adj.

better safe than sorry

宁可事先谨慎有余,不要事后追悔莫及
used to say that it is wiser to be too careful than to act too quickly and do sth you may later wish you had not

in the safe hands of sb

在可靠的人手里;受到妥善照管
being taken care of well by sb

I've left the kids in safe hands─with my parents.

我把孩子托给了靠得住的人——在我父母那儿。

Their problem was in the safe hands of the experts.

他们的问题交给行家处理了。

on the safe side

谨慎为是;不冒险
being especially careful; taking no risks

I took some extra cash just to be on the safe side.

我多带了一些现金,以防万一。

play (it) safe

谨慎行事;避免冒险
to be careful; to avoid risks

(as) safe as houses

非常安全
very safe

safe in the knowledge that

料定;确信
confident because you know that sth is true or will happen

She went out safe in the knowledge that she looked fabulous.

她确信自己打扮得无可挑剔后才出门去。

a safe pair of hands

靠得住的办事人
a person that you can trust to do a job well

a good/safe bet

很可能发生的事;有望成功的事;合适的东西
something that is likely to happen, to succeed or to be suitable

Clothes are a safe bet as a present for a teenager.

衣服适合作为送给十几岁孩子的礼物。