scare
- n.恐惧;恐慌;惊吓;惊恐
- v.害怕;使害怕;恐惧;使恐惧;惊吓;受惊吓
scareverb
惊吓；使害怕；使恐惧
to frighten sb
You scared me.
你吓了我一跳。
It scared me to think I was alone in the building.
想到楼里只有我一个人，怪害怕的。
受惊吓；害怕；恐惧
to become frightened
He doesn't scare easily.
他不轻易害怕。
to frighten sb very much
to frighten sb very much
to frighten sb very much
to frighten sb very much
把…吓跑
to make sb go away by frightening them
They managed to scare the bears away.
他们设法把熊吓跑了。
威胁，恐吓（某人做某事）
to frighten sb in order to make them do sth
Local businesses were scared into paying protection money.
当地商家迫于威胁缴纳了保护费。
（尤指无意中）把人吓倒，使人害怕，使恐惧
to make sb afraid of or nervous about doing sth, especially without intending to
Rising prices are scaring customers off.
不断上涨的价格把顾客纷纷吓跑了。
（就现有材料）勉强凑合
to find or make sth by using whatever is available
I'll see if I can scare up enough chairs for us all.
我来看看能不能给大家凑够椅子。
noun
恐慌；恐惧
a situation in which a lot of people are anxious or frightened about sth
a bomb/health scare
炸弹 / 卫生恐慌
recent scares about pesticides in food
近来人们对食物中的杀虫剂的恐慌
a scare story (= a news report that spreads more anxiety or fear about sth than is necessary)
引起恐慌的报道
to cause a major scare
引起严重恐慌
scare tactics (= ways of persuading people to do sth by frightening them)
恐吓战术
惊吓；惊恐
a sudden feeling of fear
You gave me a scare !
你吓了我一跳！
We've had quite a scare.
我们吓得不轻。
All these words mean to make sb afraid.以上各词均含使害怕、使恐惧之义。
to make sb feel afraid, often suddenly 指（常为突如其来地）使惊吓、使惊恐：
He brought out a gun and frightened them off.
他掏出一把枪，把他们吓跑了。
to make sb feel afraid 指使害怕、使恐惧：
They managed to scare the bears away.
他们设法把那些熊吓跑了。
Both are very common words, and are very similar, so you can use either one correctly. Scare is slightly more informal than frighten . |
to make sb anxious or afraid 指使惊恐、使害怕、使担心：
It alarms me that nobody takes this problem seriously.
谁都不认真对待这个问题，我非常担心。
The subject of alarm is usually a thing, an event or a situation rather than a person. |
It is used to describe a feeling that sth unpleasant or dangerous is going to happen in the future, and the feeling is often more of worry than actual fear. |
to frighten or threaten sb so that they feel nervous or so that they will do what you want 指恐吓、威胁：
They were accused of intimidating people into voting for them.
他们被控胁迫选民投他们的票。
to make sb feel suddenly frightened or surprised, usually because of sth sudden or unexpected 指使惊吓、使吓一跳、使大吃一惊：
A sudden noise startled her.
突然发出的响声吓了她一跳。
scare
-
1
VERB 惊吓;使惊恐;使担忧
If something scares you, it frightens or worries you.You're scaring me...
你吓着我了。
-
2
N-SING 惊吓;惊恐
If a sudden unpleasant experience gives you a scare, it frightens you.Don't you realize what a scare you've given us all?...
你难道不知道你把我们大家都吓得不轻吗？
-
3
N-COUNT 恐惧;恐慌
A scare is a situation in which many people are afraid or worried because they think something dangerous is happening which will affect them all....the doctor at the centre of an Aids scare...
身处艾滋病恐慌中心的医生
-
4
N-COUNT (炸弹或安全)恐慌
A bomb scare or a security scare is a situation in which there is believed to be a bomb in a place.Despite many recent bomb scares, no one has yet been hurt.
尽管最近发生多起炸弹恐慌，目前还没有人员受伤。
-
5
See also:scared
noun
-
1
- a sudden attack of fear
- Synonym: panic attack
-
2
- sudden mass fear and anxiety over anticipated events
- panic in the stock market
- a war scare
- a bomb scare led them to evacuate the building
- Synonym: panic
verb
-
1
- cause fear in
- The stranger who hangs around the building frightens me
- Ghosts could never affright her
- Synonym: frighten fright affright
-
2
- cause to lose courage
- dashed by the refusal
- Synonym: daunt dash scare off pall frighten off scare away frighten away
数据来源：WordNet
-
There 's been quite a scare about the possible side effects of this new drug .
这种新药可能产生的副作用造成了相当大的恐慌。
-
Is the emerging market scare already a thing of the past ?
新兴市场的恐慌已经过去了吗？
-
People are scared to use the buses late at night .
人们害怕在深夜乘坐公共汽车。
-
It scared me to think I was alone in the building .
想到楼里只有我一个人，怪害怕的。
-
I was that scared I didn 't know what to do .
我非常害怕，以至不知如何是好。
-
I 'm scared I 'm going to fall .
我担心自己快掉下去了。
-
I was scared , I don 't mind telling you !
说真的，我吓坏了。
-
She is scared of going out alone .
她不敢一个人外出。
-
If you ask me , she 's too scared to do it .
依我看，她被吓得不敢做了。
-
The thieves got scared and ran away .
小偷害怕了，就跑了。
-
I have to admit , the idea of marriage scares me .
我不得不承认，一想到结婚我就害怕。
-
They managed to scare the bears away .
他们设法把那些熊吓跑了。
-
They managed to scare the bears away .
他们设法把熊吓跑了。
-
Rising prices are scaring customers off .
不断上涨的价格把顾客纷纷吓跑了。
-
I was scared to death .
我吓得要死。
-
The silence and emptiness of the house did not scare her .
房子的空寂并未使她感到害怕。
-
We 've had quite a scare .
我们吓得不轻。
-
' Scared stiff ' is an apt description of how I felt at that moment .
“吓得呆若木鸡”是对我当时感受的贴切描述。
-
He doesn 't scare easily .
他不轻易害怕。
-
You gave me a scare !
你吓了我一跳！
-
I was dead scared .
我怕得要死。
-
He 's scared of heights .
他有恐高症。
-
Weren 't you just a weeny bit scared ?
难道你就一点儿都不害怕吗？
-
We were scared stiff .
我们吓得呆若木鸡。
-
You scared me .
你吓了我一跳。
-
One thing I am sure of was that she was scared
有一点我能肯定，那就是她当时被吓到了。
-
In high school I was scared to death of you
高中时我怕你怕得要命。
-
I don 't believe for one minute she would have been scared
我压根不认为她会有所畏惧。
-
I have never been so scared in all my life
我一生中从来没有这么害怕过。
-
Don 't you realize what a scare you 've given us all ?
你难道不知道你把我们大家都吓得不轻吗？
- 短语动词
- 习语