一张图

他们把我带到放映室去看一张图。

They took me into a projection room to see a picture .

Flex将把SOAP响应反序列化为ActionScript对象的一张图。

Flex will deserialize the SOAP response into a graph of ActionScript objects .

他证明了它可以被表达，这是1994年science文章里的一张图，在这大肠杆菌里，它有绿色的萤光。

And what he could show was that it could be expressed , this is a picture from his1994 science paper , in that e coli , and it is going to fluoresce green .

在同一张图的不同用户注册中心示例中，John可以使用其用户名和密码以操作员身份登录到作业管理器。

In the different user registries example in the same figure , John can login to job manager as an operator with his user name and password .

他为远足的路线画了一张图。

He makes a plot of the route of the hike .

我要用它来画一张图。

I was going to use this to make a map .

最后一张图展现的是保留在羽毛化石中的颜色。

The final picture shows pigmentation preserved in a fossil feather .

你是不会高兴看到这样一张图的。

You don 't want her giving you a picture like this .

迪安·科索：最后一张图呢？我想要！

DeanCorso : Where 's the last engraving ? I want it !

我们看的是同一张图吗？

Are we all looking at the same thing ?

画一张图关于你想在春天做的事。

Draw a picture of something you like to do in the spring .

接着他画了一张图，上面天空的颜色是绿色的。

He then proceeded to draw a picture and color the sky green .

他画了一张图来解释他的理论。

He draw a diagram to explain his theory .

我画了一张图，并且发给你。

I drew a picture and send to you .

这里有一张图按照时序列出了他所学到的词汇

this is a map of every word he learned in chronological order .

这只是为了练习摆姿势的一张图。

This was mostly for the pose practice .

犯罪和专利都放在一张图上

crime and patents all on one graph .

下面一张图将告诉你缓存应该如何按照阶段和功能来被划分使用的。

Now let 's see how that cache is divided up geographically and functionally .

为你第二天的选择画一张图。

Chart your choices for a second day .

在这张卡片上画一张图。

Draw a picture on the card .

低保真原型只是一张图或是系统的一个简单模型。

A Lo-fi prototype is simply a picture or a simple model of the system .

现在他能够绘制一张图。

Now he can construct a diagram .

人们常说，一千字才道得尽一张图。

It has often been said throughout time that a picture is worth a thousand words .

结合云南省“一张图”管矿工作，对矿产资源核心数据整合及其入库数据规范化进行研究。

This paper researches the mineral resources'core data conformity and its standardization of importing data into library .

我将通过一张图来帮助我说明模型的外观。

I like to start with a picture to help me visualize how the model will look .

好了，到我们最后一张图了。看，他们争吵起来了。

Ok , the last one , Look at the last picture , and they were quarrelling .

我做了一张图。

I drew a picture .

获得所有这些数据，综合起来，你就得到这样的一张图。

Take all of that data , combine it , and this map is what you get .

我已经拼出了一张图，通过信用卡账单、收据等票据提供的信息。

I 've managed to piece together a picture using scraps of information-credit card bills , receipts .

在下面的文字中，扩展功能集合会由这样一张图表示。

In the text below , the extended set of functions will be represented by such a graph .