下酒菜
xià jiǔ cài
- 名a dish that goes with liquor
下酒菜-
只有一个站立式柜台，成瓶的腌制的下酒菜，当地工人站着一边喝酒一边观看电视相扑比赛。
A single standing-only counter , jars of pickled bar food and local workers sighing over sumo wrestling on TV .
-
而且大部分赘肉来自我们草草吞下的下酒菜，并非酒水本身。
And most of the flab comes from food we polish off when we 've been drinking , rather than from the alcohol itself .
-
喝啤酒的同时，通常还会吃大量垃圾食品或高热量食品，即使本来不饿的人，喝了啤酒后也会吃很多下酒菜。
Additionally , where there is beer drinking , there is usually a good amount of junk food or calorie laden food available . Drinking alcohol contributes to a lot of mindless eating even when a person is not hungry .