中祭

亚伦子孙中，献平安祭牲血和脂油的，要得这右腿为分。

The son of Aaron who offers the blood and the fat of the fellowship offering shall have the right thigh as his share .

福音中耶稣问司祭长和民间长老，怎样处置家主悉心照顾，但没有结出相称果实的葡萄园。

In the Gospel Jesus asks the leaders to comment on the failure of the vineyard to produce fruit worthy of the care lavished on it .

礼仪文书是人们在社会交往中用于喜庆、祭悼以及其他重要社交场合，表示一定的礼节、仪式的一种应用文体。

Etiquette documents is an application style used in social contacts for joy , offering sites and other important social occasions , which stands for etiquette and ceremony .

王安石祭欧文的辞彩超越了自我重礼教治政的文学观，在叙事抒情中与欧阳修《祭尹师鲁文》相类；

The ornate diction of Wang Anshi 's proses of condolence to Ouyang Xiu had surpassed his literary view of emphasizing the importance of governing the country with ethics .

从平安祭中，将火祭献给耶和华，也要把盖脏的脂油和脏上所有的脂油

From the fellowship offering he is to bring a sacrifice made to the Lord by fire : all the fat that covers the inner parts or is connected to them

到国外才知道，中国的食品绝大部分只有在华人超市里见到，是以华人为销售对象的，西方人除了偶尔到中餐馆打打牙祭，平时几乎不买中国食品。

In fact , the vast majority of these food only are in the Chinese supermarket which are mainly sold to the Chinese . Instead , foreigners buy those occasionally .

凡从牛群或是羊群中，将平安祭献给耶和华，为要还特许的愿，或是作甘心献的，所献的必纯全无残疾的，才蒙悦纳。

When anyone brings from the herd or flock a fellowship offering to the Lord to fulfill a special vow or as a freewill offering , it must be without defect or blemish to be acceptable .