云层

飞机爬升直至穿出了云层。

The plane climbed until it was clear of the clouds .

飞机穿透厚厚的云层慢慢向下降落。

The plane nosed down through the thick clouds .

飞机一路大多在云层里飞行。

The plane was flying in cloud most of the way .

预计今天下午有雾和低空云层。

Fog and low cloud cover are expected this afternoon .

太阳从云层里露了一下脸。

The sun peeped out from behind the clouds .

云层渐稀，透出了月光。

The clouds thinned and the moon shone through .

太阳消失在云层里。

The sun disappeared behind the clouds .

月亮比头一天晚上更圆，但因云层遮掩而月光朦胧。

The moon was fuller than the night before , but the light was diffused by cloud .

云层遮住了太阳，微风有了些凉意。

The sun went in , and the breeze became cold .

云层压低，开始飘起了毛毛雨。

Clouds had come down and it was starting to drizzle

一缕阳光透过云层照射下来。

A ray of sunlight thrust out through the clouds .

火山灰云层正在菲律宾大范围扩散。

A cloud of volcanic ash is spreading across wide areas of the Philippines

巨大的云层形成紫色云团。

Enormous cloud formations formed a purple mass .

有无云层对热量的传递会产生重要的影响。

The presence or absence of clouds can have an important impact on heat transfer

阳光冲破了云层。

Sunlight had broken through the clouds .

当这3个登山者下到半山腰的时候，云层遮住了太阳。

About the time the three climbers were halfway down , clouds blotted out the sun .

飞机穿越云层。

The planes flew through the clouds

月光透过云层的缝隙照射下来。

The moon shone through a break in the clouds .

太阳从云层后面露出来了。

The sun emerged from behind the clouds .

飞机及时地飞过了云层，侥幸避免了一场灾难。

The plane flew through the clouds in time and a disaster was narrowly averted .

月亮躲在薄薄的云层后面，外面就更黑了。

It was darker outside because the moon was hidden behind a veil of clouds .

喷气式飞机在云层上面飞行。

The jet flew above the clouds .

月亮透过云层放射出寒光。

The moon is emitting cool light through clouds .

月光穿过云层缝隙照射下来。

The moonbeam breaks through rifted clouds .

大型客机在云层上面飞行。

The airliner flew above the clouds .

暴风雨前夕云层集结。

Cloulds gather before a storm .

云层散开，阳光普照。

The clouds parted and the sun shone .

飞机在云层上面儿飞行。

The plane flew above the clouds .

它在对云层、降水、冰雹和雷暴的气象探测以及在船舰和飞机的导航中，起着日益重要的作用。

It plays an increasingly important part in meteorology for cloud , precipitation , hail and thunderstorm detection as well as the navigation of aircraft and ships .

A：对。你可以看到特别的松树、岩石和云层。你还可以享受温泉。

A :   Right .   You   can   see   special   pines   ,   rocks   and   clouds . You   can   enjoy   hot   springs   as   well .