仕途经济

人们的希求越来越高，总是为永不满足的欲望而奔波于仕途经济。

In order to satisfy their never-ending , ever-stronger desires , they are totally engrossed in chasing higher positions or piling up more wealth .

一些经济学家表示，省级官员为改善自己的仕途而夸大地方经济增长的动机十分巨大。

Some economists say provincial officials have enormous incentives to improve their career prospects by exaggerating local economic growth .