传媒

电视是现代传媒。

Television is the modern medium of communication .

WTO与电视传媒发展对策

WTO and the Countermeasures to Develop the TV Medium

大众传媒在上一次选举中发挥了重要作用。

The media played an important part in the last election .

他已在传媒界闯出了一片天地。

He succeeded in carving out a career in the media .

多年来无线电广播在传媒界中一直不受重视。

For years radio has been the Cinderella of the media world .

他的失踪已为传媒广泛报道。

There has been a great deal of publicity surrounding his disappearance .

传媒对于舆论有很大的影响。

The media has a powerful influence on public opinion .

这篇文章剖析了传媒对男同性恋者的描述。

The article examines the portrayal of gay men in the media .

美国的传媒公司称雄寰球。

America 's media companies bestride the globe .

很多传媒专家把这些纯新闻频道看作是朝着细分市场这一大势转变的组成部分。

Many media experts see such all-news channels as part of a general move towards niche marketing

这笔交易可能促成大型传媒公司和电信运营商结成类似的联营关系。

The deal is expected to result in similar tie-ups between big media companies and telecommunications operators .

在现代发达社会中，作为社会和政治媒介，大众传媒被赋予了很大的权力。

The mass media have been vested with significant power as social and political agents in modern developed societies

现在传媒有很大的力量。

The media have a lot of power today .

但这种观点是基于各种形式的大众传媒所提供的信息量而进行的肤浅分析。

But such a view is a superficial analysis based on the quantity of information supplied by various forms of the mass media .

对荷兰人来说,希尔弗瑟姆的一切都与纺织业、传媒业和现代建筑有关。

For Dutch people , Hilversum is all about textileand media industries , and modern architecture .

除其本身的新奇性之外，这些潮流也可能因为受到大众传媒节目、情绪激动、同伴压力或者“想要走在潮流前端”的愿望等因素影响而流行起来。

Apart from general novelty , fads2 may be driven by mass media programming , emotional excitement , peer pressure , or the desire of ' being hip3 ' .

大众传媒和酒店服务相关专业也在崛起，因为印度的娱乐产业正在飞速发展，而印度不断壮大的旅游业为酒店服务专业的学生提供了许多在大型连锁酒店就业的机会。

Mass Communication and Hospitality-related majors are also emerging because the entertainment industry in India is developing rapidly , while there is a huge chance of getting jobs after hospitality courses with large hotel chains to take advantage of the growing tourism business in India .

论加入WTO后中国电视传媒产业的发展战略

Discuss of China Mass Media Developing Strategy after China 's Entering WTO

全球市场一体化步伐日益加速。中国加入WTO，使国际市场对中国社会的影响更为直接和现实：中国根据有关协议将逐步开放传媒业，国外传媒巨头的介入势必对中国传媒业带来强烈的冲击。

The acceleration of the market globalization and China 's entrance to the WTO have exerted direct impact of the international market on Chinese society .

ClearChannel退市交易的价值将超过175亿美元。这将是传媒业迄今规模最大的杠杆收购交易，也是大型家族企业放弃上市公司身份的最新实例。

A deal to take Clear Channel private would be worth more than $ 17.5bn , making it the biggest leveraged buy-out in the media industry and the latest example of large family-run businesses abandoning the public markets .

传媒：催化社会的历史宣示

Mass Media : As the Historical Declaration of Catalyzing Our Society

现代传媒对文学发展影响刍议

On the Influence of Modern Media on the Development of Literature

科学家与国际政治当代国际政治中的大众传媒因素析论

The Analysis of Mass Media Element in the Contemporary International Politics

国际关系变动中的东南亚华文传媒

Chinese Media of Southeast Asia in the Changes of International Relations

构建和谐社会：新闻传媒的功能、使命与作用

Setup of Harmonious Society : Historical Mission and Function Mass Media

现代传媒担当了监督权力的重要职责。

Modern Media Takes on an important function as supervising power .

世界传媒伦理道德问题的历史审视

Inspiration from the Reviewing the Ethical Problems of World Mass Media

论大众传媒对当代中国书法的影响

Study on Influence of the Mass Media on Contemporary Chinese Calligraph

读书和写作，需要出版业和大众传媒；

Reading and writing need publishing industry and mass media ;

利用大众传媒促进社会主义新农村文化建设

Using Mass Media to Promote Socialist New Countryside Culture Building