侧身

网球正手侧身攻落点变化的训练

The Training on Forehand Sideways Attack a Placement Shot of Tennis

我们不得不侧身穿过这狭窄的通道。

We had to get through the narrow opening sideways .

他侧身从人群中挤了过去，跟在她后面。

He shouldered his way through the crowd and went after her .

救生船撞上了那艘正在下沉的船的侧身。

The lifeboat crashed against the side of the sinking ship .

他们让他侧身躺下。

They had laid him on his side .

她侧身倚在情人的手臂上。

She leaned on her lover 's arm .

一位成功的富达基金经理彼得•林奇（PeterLynch）说，当他告诉人们他的职业，如果市场正在走衰，他们就会侧身而退；

Peter Lynch , a successful Fidelity fund manager , said he knew markets were in a bad way when people would edge away when he told them his profession .

黑奴贩子和黑奴追捕者们，恐怕还将侧身于我们的达官贵人之列呢。

The trader and catcher may yet be a-mong our aristocracy .

他先是侧身倒了下去，然后再也动弹不得了。

He fell on his side and then moved no more .

那三人从他们身边侧身走过，一声不响地下了楼。

The three glided by , and went silently down .

他拉开工作服，看她白皙的侧身。

He pulled the overalls aside and studied her smooth white flank .

她侧身进了屋。这里是另一个花园。

She turns into the room which is another garden .

当你绕着垒跑的时候，稍微向外侧身。

Swing out a little bit when you run around the base .

你不必侧身加划步，你要扔它出去！

You don 't turn and slide , you throw it out !

猎人开了枪，那头鹿侧身翻倒在地。

The hunter fired and the deer fell over on its side .

媚兰侧身躺在床上，脸色像白纸一样。

Melanie lay on her side , her face white .

他设法侧身挤进大厅。

He managed to edge his way into the hall .

请侧身一下，让其他旅客先过。

Would you give way to other passengers please ?

然后他们侧身穿过一条狭窄的通道。

Then they walked sideways through a narrow passage .

她从他身旁侧身而过，装作没看见他。

She sidled past him , pretending that she had not seen him .

他侧身挤出，赶紧把门关上。

He eased out , closing the door quickly .

他侧身挤到了人群前头。她正从人群中挤过去。

She was threading her way through the crowd .

在打正手球时候，千万不要完全采取侧身位。

Never stand completely sideways to the net when you hit your forehand .

他们把病人身体转向侧身躺着。

They turned the patient on his side .

被埋葬时，他侧身向左，脸朝北。

He was buried on his left side with his face to the north .

采取这项计划，它侧身旋转。

Take the plan , spin it sideways .

目击者说一辆跑车失控侧身飞入人群。

Witnesses say a car spun out of control and careened into a crowd .

趁别人不注意的时候来个侧身翻。

Do a cartwheel when nobody 's looking .

侧身躺下，双手抱膝。

I need you to lie on your side , and hold your knees .

老虎一中弹，就侧身翻倒在地。

The moment the tiger got shot , it fell over on its side .