俄语
- Russian
-
[Russian] 即俄罗斯语
-
他通过了俄语普通证书考试。
He 's got an O level in Russian .
-
你能用俄语表达你的意思吗?
Can you make yourself understood in Russian ?
-
乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。
The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian .
-
俄语在学校课程设置中是一门必修的外语课。
Russian is the one compulsory foreign language on the school curriculum .
-
莉薇的俄语很有起色,她学得非常快。
Livy 's getting on very well in Russian . She learns very quickly
-
他结结巴巴地学说俄语,把她逗乐了。
His stumbling attempts at colloquial Russian amused her .
-
在东德,俄语是必修课。
In East Germany learning Russian was compulsory
-
现代俄语字母表有31个字母。
The modern Russian alphabet has 31 letters
-
他说一口流利的俄语。
He speaks fluent Russian .
-
学生可以在英语、法语和俄语中间选择一门作为第一外语。
Students will be able to choose between English , French and Russian as their first foreign language .
-
在流浪途中,他学会了西班牙语、意大利语、法语和一丁点儿俄语。
On his wanderings he 's picked up Spanish , Italian , French and a smattering of Russian .
-
他精通英语、德语、法语、俄语、阿拉伯语乃至世界语。
He has a good command of English , German , French , Russian , Arabic and even Esperanto .
-
他勤奋的学习俄语。
He made a diligent attempt to learn russian .
-
他又能说,又能写俄语。
He both speaks and writes russian .
-
Troika三巨头这是一个俄语词,指三人小组或者三国集团,希腊记者将欧盟、欧洲央行和国际货币基金组织合称为Troika,因为这三个组织共同负责监督希腊的紧缩政策。
A Russian word meaning a group of three , used by Greek journalists and then others to describe the EU , ECB , and IMF - the trinity of institutions responsible for monitoring Greece 's austerity measures .
-
他叽里咕噜地说着俄语
He was jabbering away in Russian .
-
俄语被动句的生成条件是:及物动词被动化和NP移位。
The condition for the establishment of the passive sentences in Russian is the semantic structure of the verb .
-
在苏联的统治下,这座城市通常被冠以俄语名Lvov;
Under Soviet rule , the city usually went by the Russian name of Lvov ;
-
一种基于语义词典的俄语文本自动语义分析技术SemLP
SemLP & An Automatic Semantic Analysis Technology of Russian Text Based on Semantic Dictionary
-
CRI外籍记者采访团由英语、日语、朝语、俄语、法语、德语、泰语、捷克语和中文等多名记者组成。
CRI foreign journalist interview team consists of many journalists who use the language of English , Japanese , Korean , Russian , French , German , Thai , Czech , and Chinese and so on .
-
微软翻译支持50种不同的语言,其中包括英语、汉语、法语、希伯来语、意大利语、日语、西班牙语以及俄语。微软应用的适用范围首次扩展到iOS以及安卓设备和智能手表。
Microsoft Translator supports 50 different languages , including English , Chinese , French , Hebrew , Italian , Japanese , Spanish and Russian.This is the first expansion of Microsoft 's translation app to the world of iOS and Android mobile devices and smartwatches .
-
态(aspect)这个用语源于俄语的vid(关系),在19世纪初第一次被引入斯拉夫语的语法概念中,之后就在日耳曼语的语法和韩国语的语法中也得到广泛讨论和应用。
' Aspect ' originally stands from the Russian word ' vid '( relations ) . It was first introduced to the Slavic language in the early 19th century . And since then the word has been used in Germanic language as well as the Korean grammar .
-
一些小孩学习德语、俄语、日语和汉语。
Some children study German , Russian , Japanese and Chinese .
-
丈夫:你可以问贝尔,他懂俄语。
Husband : You can ask Bill , he knows Russian .
-
能说瑞典语、俄语、德语、法语和英语。
Speaking Swedish , Russian , German , French and English .
-
俄语句际关系及其连接手段
The Inter - sentence Relationship and the Corresponding Conjunctions in Russian
-
俄语简单句中部分同时结构B+N6+V的用法
The Usage of Partial Simultaneity Construction B + N6 + V
-
二十世纪末俄语变化原因刍议
The Causes for the Russian Linguistic Changes in the 20th Century
-
现代俄语语料库的发展具有明显的后发优势。
The development of modern Russian corpora has the late-mover advantage .
-
他懂六门语言,例如汉语、俄语等。
He knows six languages , such as Chinese and Russian .