先王

在位君主的母亲，先王的遗孀。

A queen dowager who is mother of the reigning sovereign .

先王世界崇拜与中国古代法起源的特征

" Ancient Kings World " Worship and Origin of the Ancient Law of China

曾服侍先王多年

I served your father for many years .

法先王思想与周代的特殊关系考

The Peculiar Relations between the " Modelling after Deceased King " Thought and Zhou Dynasty

他将先王用过的一些陈规旧矩，法令规章等紧握不放；

He held tightly the old regulations and decrees that were used by the past kings .

法先王是中国传统社会权威治道范式。

To follow the example of ancient kings is the authority governs model in traditional China .

塞诺比亚先王，弗罗兰的丈夫，特利斯坦和简的父亲。

The former king of Zenobia , husband to Floran , and father of Tristan and Jan.

荀子认为法先王与法后王并不对立。

Law after the king of kings and the law , in his minds , is not contrary .

法先王与中国传统治道范式的构建

" To follow the example of ancient kings " and the Construction of the Dominant Model in Traditional China

此外，先王与后王之间的分别，也是荀子明分思想的一个重要组成部分。

In addition , it is also an important part of Xun Zi ' sMing Fen thought to clarify the difference between the previous king and later King .

今地下出土的晚商金文及殷墟甲骨文资料可证商纣俎醢酋长侯伯并祭祀先王完全是历史事实。

It was completely confirmed to be a historical fact that the Shang King Zhou had chopped the dukes and earls by the unearthed oracle-bone and bronze inscriptions of the Shang dynasty .

他从人性的先天不足入手，于先王之道的根本精神处找出路，从而构建出了自己的荣辱观念。

By expounding the deficiency of the human nature and analyzing the doctrine in the fundamental essence of the morals of kings'teachers , Xun Zi has established his concept of honor and disgrace .

这希实本是亚摩利王西宏的京城。西宏曾与摩押的先王争战，从他手中夺取了全地，直到亚嫩河。

For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites , who had fought against the former king of Moab , and taken all his land out of his hand , even unto Arnon .

韩愈一生弘扬儒学，倡导先王之道，他最关心的社会问题是佛教和道教盛行所造成的社会问题以及现实社会中的人际关系问题。

Han Yu was carrying forward the Confucianism , advocating the kingly way ; he was most concerned about social problems caused by the prevalence of Buddhism and Taoism as well as interpersonal problems in the real world .

先王很喜爱这个女子，非常恩宠，遂行云雨之欢。有好几本我都非常喜欢，不过也许《简爱》是我最喜欢的一本。

The late king liked the girl very much and she soon became his favourite . They then went to bed together . I like several of them very much , but I think maybe Jane Eyre is my favorite .

女王的首席大臣失宠了，不再有权参与政事。先王很喜爱这个女子，非常恩宠，遂行云雨之欢。

The queen 's chief minister fell from grace and was given no further part in political affairs . The late king liked the girl very much and she soon became his favourite . They then went to bed together .

儒家是一种历史退化观，墨家是功利主义驱动下的法先王，道家是一种复古、历史虚无主义，而阴阳家则是一种历史循环论。

Confucian view of history is a kind of degradation , mohism is utilitarianism under the drive of " king ", Taoism is a kind of " retro " and " historical nihilism ", while the yin-yang school is a kind of " historicism " .

燕国国君燕昭王即位后不久，去拜访贤士郭魄先生，向他请教如何治国图强，为先王报仇，为国雪耻。

Shortly after King Zhao of the State of Yan came to the throne , he went to visit Guo Kui , an able and virtuous scholar , and asked for his advice on how to govern the state and make it strong , and how to avenge his father and wipe off the shame of the state .

成王死后，继位的康王继承先王的事业，勤于政事，平易近民，刑罚几十年不用，社会更加安定。

After the death of King Cheng , his son King Kang succeeded him to the throne . He carried on the cause of his farther , being diligent in the governmental affairs , amiable to the people . The penal punishment had never been used over the period of several decades , and the society was more stable .

擒贼先擒王。

To catch bandits , first catch the ringleader .

擒贼先擒王，我们把主要矛头直接对准美国。

They follow the leader , we mainly directed against the United States of america .

问到他是否可以再先发，王说，「我准备好了。

Asked if he could start again , Wang said , I 'm ready .

我们先把法老王看成一个普通老人，以权释他的梦象。

We first as an ordinary old Pharaoh to release his dream as the right .

我先当海盗王，现在变奶娘。这很好笑。

I was a pirate king , now I 'm a nurse . that 's funny .

先是亚兰王吩咐车兵长说，他们的兵将，无论大小，你们都不可与他们争战，只要与以色列王争战。

Now the king of Aram had given orders to the captains of his war-carriages , saying , make no attack on small or great , but only on the king of israel .

射人先射马，擒贼先擒王。（杜甫《前出塞》）

Aim first at the rider 's horse ; first bring the brigands'king to justice .