公司、企业人员受贿罪

非国家工作人员受贿罪为公司、企业人员受贿罪修改而来。

Non-national personnel for taking bribes , bribery crime modification .

公司、企业人员受贿罪中的为他人谋取利益

On Connotation of Seeking Profit for another in the Crime of Acceptance of Company or Enterprise Personnel

第二部分：公司、企业人员受贿罪的立法沿革。

The second part : The legislative evolution of the crime of accepting bribes about companies or enterprises'personnel .

因此，依我国现行刑法，足球裁判不能构成受贿罪与公司、企业人员受贿罪。

According to contemporary Chinese penal code , football judges blowing black whistle cannot be convicted of bribery or bribery of companies and enterprises .

原罪名为公司、企业人员受贿罪，此罪是1997年《刑法》从一般贿赂犯罪中分离出来的。

Original sin , called the crime of accepting bribes committed by an employee of a company or enterprise , is from the 1997 , " Criminal Law " of the general crime of bribery .

1997年刑法对公司、企业人员受贿罪的修订影响了对该罪内涵意义的理解，特别是需要重新考察其客观要件。

The revision of the Criminal Code of 1997 to crime of acceptance of company or enterprise personnel affects the understanding of connotation and significance of the crime , the objective elements of which need particular reviewing .

非国家工作人员受贿罪是在1997年《刑法》第163条公司、企业人员受贿罪的基础之上，经过《刑法修正案（六）》的修改而来。

Non-national staff of taking bribes in 1997 , " Penal Code " Article 163 companies , is on the basis of the crime of accepting bribes committed by an employee of a company or enterprise , after the changes of " Criminal Law Amendment ( 6 )" to come .