军靴

士兵的军靴声在街上回荡。

The soldiers ' boots resounded in the street

士兵的军靴踏在地面上的声音在大街上回响。

The soldiers ' boots resounded in the street .

在与海地当选总统米歇尔·马尔泰利（MichelMartelly）召开的联合新闻发布会上，希拉里·克林顿表示，运送给利比亚叛军的物品来自美国的库存，包括医疗物资，制服，军靴，保护装置和无线电等物品。

Speaking at a joint press event with Haiti 's President-elect Michel Martelly , Clinton said the items going to the Libyan rebels are being drawn from U.S. stockpiles and include such things as medical supplies , uniforms , boots , protective gear and radios .

把高跟鞋换掉，配一双军靴。

Swap the high heels with a pair of military Boots .

最近我一直在穿这双军靴。军靴是秋冬的最佳选择。

I thinks military boots are the best for fall and winter .

穿着军靴理着小平头带着珠宝出现在你的婚礼上。

Shows up at your wedding in storm trooper boots and skinhead jewelry .

他是唯一穿德国军靴的人。

He was the only one with German boots .

你干嘛穿德国军靴？

What are you doing with those German boots ?

透气的，具有快速干燥性能的完美的（军靴），适合于水上作业或者热的天气穿着。

Ventilated , quick drying capabilities make them ideal for waterborne operations or hot weather ops .

你可以用系带靴、军靴搭配打底裤或紧身牛仔裤，时髦立现。

Any lace-up or combat-inspired boots paired with your leggings or skinny jeans will be trendy .

《官方保密法》被描述为一个内容庞杂的立法，涵盖了从核武器到军靴的一切东西。

The official secrets act was described as a piece of portmanteau legislation , covering everything from nuclear weapons to army boots .

他的风格表达了不想引起注意的愿望——暗色、无牌的上衣、飞行员夹克、军靴。

His style expresses nothing other than a desire to remain invisible - dark , anonymous tops , bomber jackets , military boots .

我不是嬉皮士，也不把花戴在头上，我来自一支朋克乐队，碰撞乐队穿的是军靴而不是舒适的勃肯鞋。

I 'm not a hippy . I do not have flowers in my hair . I come from punk rock , alright ? The Clash wore army boots not Brikenstocks , alright ?

据俄罗斯历史研究所的米哈伊尔·萨福诺夫所说，“甲壳虫狂热冲垮了苏联社会的基础。甲壳虫给我们带来了民主思想。”受到这四人流行风格的启发，青少年用军靴和旧外衣模仿甲壳虫没有衣领的典型装束。

According to Mikhail Safonov of the Institute of Russian History , " Beatlemania washed away the foundations of Soviet society . The Beatles brought us the idea of democracy . " Inspired by the Fab Four 's fashion sense , teens used army boots and hand-me-down coats to copy the Beatles ' signature collarless look .

实践证明，其手段、方法和结论可为我军军用鞋靴的设计、选材及定型提供重要参考意见。

The methods and conclusions of the test and analysis were proved valuable for designing , material selecting and formatting of military shoes .