利己主义者

n.利己主义者约翰是一个利己主义者，他只关心自己。

egoist John is such an egoist that he only cares about himself .

那个利己主义者总是利用别人，仿佛别人是门前的擦鞋垫。

The egoist used other people as if they were doormats Shine your shoes before going out .

在汽车工业历史的大部分时期，领导人都是一群粗鲁的利己主义者。

For most of its history , the car industry was led by a group of rugged individualists .

政客们是众所周知的利己主义者，一心只想着往上爬。

Politicians are notorious egotists , interested only in promoting themselves .

利己主义者往往对生活持悲观态度。

Egoists are inclined to take a pessimistic view of life .

他把他的朋友说成是野心勃勃的利己主义者。

He qualified his friend as an ambitious selfseeker .

这个自取灭亡的制度把无限的权力给了极端利己主义者。

The self-defeating system gives limitless power to egomaniacs .

这是一个彻头彻尾的利己主义者。

That is the perfect egoist .

米奇是一个以自我为中心的极端利己主义者。

Mitch is a self-centered egomaniac .

利己主义者甚至可能是精神病。

An egomaniac and probably psychotic .

在零下40摄氏度的北美大草原上，没人敢当极端利己主义者&只要他们打算活下来。

Nobody can afford to be an egomaniac when it is - 40C on the prairie & not if they plan to survive .

在零下40摄氏度的北美大草原上，没人敢当极端利己主义者——只要他们打算活下来。

Nobody can afford to be an egomaniac when it is - 40C on the prairie - not if they plan to survive .

从那时起，把斯密看作伦理学上的利他主义者和经济学上的利己主义者，就几乎成了研究斯密的传统信条；

From then on , it became the traditional creed that taking Smith as the altruism in the ethics and the egoism in the economics .

几乎找不到比布莱恩·兰博更不像媒体企业家的人了——在这个充斥着极端利己主义者与庸俗的暴发户的世界里，他一直保持着谦逊有礼的品质。

BRIAN Lamb could hardly be a more unlikely media entrepreneur - a modest and civilised man in a world with more than its fair share of egomaniacs and vulgarians .

一个人如果能够集中自己的想法与希望超越自我就有可能在日常的琐碎生活中得到一丝宁静，而这对于纯粹的利己主义者来说是绝对不可能的。

The man who can centre his thoughts and hopes upon something transcending self can find a certain peace in the ordinary troubles of life which is impossible to the pure egoist .

—个人在失去生命后他还能继续在另一世界里生活，这不在我的理解能力之内，我也没有心思去理解，那些脆弱灵魂的恐惧或可笑的利己主义者，才会专门研究这些观念。

An individual who should survive his physical death is also beyond my comprehension , nor do I wish it otherwise ; such notions are for the fears or absurd egoism of feeble souls .

三十前，雅皮士被视为一群入侵了美国的外来利己主义者，当时的美国已经历了整整20年的激进主义、在公民权利与女性自由方面都取得了实质性的进展。

Three decades ago , the yuppie was viewed as a self-interested alien invader in an America that had experienced a solid 20 years of radical activism and meaningful progress in civil rights and women 's liberation .