助攻
- assisting;secondary attack;holding attack
-
[holding attack] 亦称辅助突击。进攻的军队以部分兵力在助攻方向上对敌实施的攻击。目的是配合主攻部队歼灭敌人
-
结果显示:沈阳三洋电梯队的投篮、篮板球、快攻、助攻和抢断等几项指标与辽宁衡业队存在一定差距。
Result demonstration : Shenyang three ocean elevator team 's shooting , the rebound , quick attack , the secondary attack and snatch break and so on several targets and Liaoning weigh industry the team to have certain disparity .
-
对边后卫助攻战术的研究
The study of full back wing 's tactics of secondary attack
-
贝尔迅速插进禁区助攻,创造了这次进球的机会。
Bell 's flick into the penalty area helped to create the goal .
-
尽管斯图尔特没有进球,但两个进球他都直接参与了助攻。
Although Stewart did not get on the scoresheet , he was directly involved in both goals .
-
我们应该用助攻部队来牵制住敌人的几个纵队。
We should use our secondary forces to pin down several enemy columns .
-
中国女足在半场落后两球的情况下反击,名将王霜贡献了一记进球和一次助攻,最终以4:3的总比分拿下东京奥运会女足亚洲区的入场券。双方首回合较量,中国女足客场2:1获胜,掌握出线主动权。
Chinese star player Wang Shuang contributed one goal and one assist as the Steel Roses came from 2-0 behind to beat South Korea 4-3 on aggregate in the Olympic Qualification playoffs .
-
同样是贝尔为C罗的助攻打入第四个进球,使其超越劳尔,比赛结束之前,C罗又打入了第五个进球,此外劳尔仍然保持着俱乐部所有赛事的进球记录。
Ronado 's own fourth , again set up by Bale , took him clear of Raul , who still holds the overall club scoring record , and he added his fifth just before the finish .
-
最为威尔士国家队的绝对核心,贝尔再次为C罗传出精湛助攻,帮助C罗打入第三个进球,也追平了劳尔的228个西甲联赛进球。
Bale , in superb form in the more central role he has been playing for the Welsh national side , set up Ronaldo for his third , drawing him level with Raul on 228 La Liga goals .
-
13号詹姆斯-哈登是NBA历史上第一位在一个赛季里拿到至少2000分,900次助攻和600个篮板的球员。
JHarden13 is the first player in NBA history to record at least 2000 points , 900 assists and 600 rebounds in s single season .
-
他成为NBA历史上第一位在职业生涯首发前四场比赛中,每场比赛至少攻下20分7个助攻的球员。
He became the first player in NBA history to record at least 20 points and seven assists in each of his first four starts .
-
两天后,林书豪获得NBA的第一次首发机会,在对阵犹他爵士队的比赛中砍下28分8助攻。
Two nights later , he made his first N.B.A. start and produced 28 points and 8 assists in a 99-88 win over the Utah Jazz .
-
保罗-乔治以场均5次出手的情况下,拿到6分2篮板3助攻,在MVP投票中排名第256名。(预测)
PG finishes 256th in MVP voting with 6 / 2 / 3 on 5 shots a game .
-
阿奇博尔德为当赛季的得分王兼助攻王,成为了NBA历史上第一位达成此成就的球员。
Archibald 's performance was part of a season in which he became the first player in NBA history to lead the league in scoring and assists .
-
第二场比赛中,他再次创下记录,成为NBA赛场30多年里首发首秀拿到28分8助攻的第一人。
For an encore , he became the first player in more than 30 years to record at least 28 points and 8 assists in his first N.B.A. start .
-
也许是NBA历史上最多才多艺的控卫,也许他也有些被低估,因为他过于高超的助攻技艺掩盖了他同样出色的防守。
Probably the most versatile point guard in NBA history , and perhaps a tad underrated given that the focus on his assists overshadowed how valuable his defense was .
-
数据支持了这个想法,因为勒布朗将成为NBA历史上唯一一个拥有至少3万分,7000次助攻和7000个篮板的球员。
The numbers back up that belief , as LeBron will become the only player in NBA history with at least 30000 points , 7000 assists and 7000 rebounds .
-
两次成为NBA最佳防守球员,在2016-17赛季,伦纳德场均25.5分,5.8个篮板,3.5个助攻,1.8个抢断。
A two-time NBA Defensive Player of the Year , Leonard averaged 25.5 points , 5.8 rebounds , 3.5 assists and 1.8 steals per game during the 2016-17 NBA season .
-
在他的第六个NBA赛季,扬尼斯成为NBA历史上第九个平均每场至少25.0分,10.0个篮板和5.0次助攻的球员。
In his sixth NBA season , Giannis became just the ninth player in NBA history to average at least 25.0 points , 10.0 rebounds and 5.0 assists per game .
-
这个数字仍然令人印象深刻,27.3分,8.7个篮板和8.0次助攻,但这些还不足以让他进入第一或第二的NBA球队。
The numbers are still impressive - 27.3 points , 8.7 rebounds and 8.0 assists - but they aren 't enough to get him on the first or second All-NBA teams .
-
在他的NBA职业生涯当中,这位15届全明星总共出场1392场,在场均34分钟的上场时间里拿下19分、10.8个篮板、3个助攻以及2.17次盖帽。
In his NBA career , the 15-time All-Star appeared in a total of 1392 games and averaged 19.0 points , 10.8 rebounds , 3.0 assists and 2.17 blocks in 34.0 minutes .
-
随着所有的关注都集中于杜兰特和詹姆斯,库里悄悄地打出了个人NBA总决赛中最具有统治力的数据,场均26.8分,9.4次助攻和8个篮板。
With all the attention on Durant and James , Curry quietly had one of the most dominant NBA Finals ever , averaging 26.8 points , 9.4 assists and 8.0 rebounds per game .
-
基德是(球队)很好的助推器,他的助攻总数在NBA总榜上排名第二,他还是个更好的防守者——特别是他在新泽西的时候。
As good as Kidd was a facilitator , he sits second in the NBA in all-time assists , he might have been an even better defender - especially during his time in New Jersey .
-
格里芬平均每场拿下24.8分,有9.6个篮板和4.4次助攻,带领快船队获得NBA现今最佳战绩,也是在保罗被交易离队之后,球队打出了最好的获胜分差。
Griffin is averaging 24.8 points , 9.6 boards and 4.4 assists in leading the Clippers to the NBA 's best record and the best scoring differential in the wake of Paul 's departure via trade .
-
在助攻他人得分方面,西蒙斯的效率排名接近NBA的榜首,所以光这一点就不能小看他了,那人已经是一头野兽。
Simmons ranked near the top of the NBA in efficiency when factoring in the points scored off his passes , so this isn 't meant as a slight . The man is already a beast .
-
詹姆斯在克里夫兰骑士队夺冠一役中表现最为突出,打出“三双”,贡献27分、11个篮板和11次助攻,获得NBA总决赛“最有价值球员”的称号。
James led Cleveland in the championship-clinching with a triple-double as he scored 27 points to go along with 11 rebounds and 11 assists en route to being named the Most Valuable Player of the NBA Finals .
-
在过去的一周里,虽然尼克斯队的当家球星小甜瓜安东尼和小斯都缺阵比赛,但是这位落选NBA新秀大会的控球后卫,带领尼克斯取得了四连胜,场均27.3分8.3次助攻2次抢断。
Without the services of All-Stars Carmelo Anthony and Amare Stoudemire , the undrafted point guard led New York to a 4-0 record last week , averaging 27.3 points , 8.3 assists and 2.0 steals over that span .
-
主要成就:2次常规赛MVP(2004-052005-06),8次全明星,7次最佳阵容生涯数据:14.3分,3.0篮板,8.5助攻,42.8%三分命中率
Honors : Two-time MVP ( 2004-05 , 2005-06 ) , eight-time All-Star , seven-time All-NBA selection Career stats : 14.3 PPG , 3.0 RPG , 8.5 APG , . 428 3P %
-
曾经的MVP本赛季送出了职业生涯最高的助攻,在与金州勇士的对决中向世界宣告去年季后赛被二三流球队扫地出门的尴尬往事不会重演。
The reigning MVP has this season dished assists at a career-high level , making his performance against Golden State double and triple-teams in last year 's first round seem unlikely to repeat .
-
在接下来2:1击败科特迪瓦的比赛中,他独自打进一球,同时为队友胡安·费尔南多·金特罗(JuanFernandoQuintero)助攻一次,后者为球队再进一球,而J罗则再次赢得百威“全场最佳球员奖”。
He picked up the same accolade in the next match , a 2-1 win over C ? te d'Ivoire , having provided an assist for Juan Fernando Quintero and found the target once more .
-
CBA的助攻次数明显偏少,CBA在进攻方面依赖传接球技术比较小,比NBA球员相差较多,体现在传接球技术和传接球意识上差距。
4 , the secondary offensive number of CBA is significantly decreased , and CBA offensive rarely rely on passing and catching basketball technology , so the gap of the technology and consciousness on passing and catching basketball between CBA and NBA is obvious .