包融

澳洲的其中一个优点是：祂是坚强而巩固的，具有凝聚力的，包融多种文化和宗教灵性传统的社会。

One of Australia 's great strengths is its robust and cohesive society which embraces a wide range of cultural and religious traditions .

当马克思主义哲学能很好地将中国儒家思想包融于自身时，这无疑是马克思主义哲学中国化的又一次伟大飞跃。

When Marxism philosophy is combined with Chinese Confucianism philosophy , it gains a giant leap in its path to have Chinese characteristics .

华界救火联合会的横空出世，与租界火政的竞争与包融，使得中国近代消防瓜熟蒂落。

The born of Chinese Fire Federation , and the competition and integration with the fire administration in concessions , making China 's modern fire ripened .

司法鉴定制度是指诉讼过程中，有关鉴定活动的行为准则与规范的总称，包融于司法制度之中，是诉讼制度的组成部分，是司法制度不可缺少的内容。

The system of judicial identification is contained in the judicial system , which is a constituent of the system of action and is the content indispensable in the judicial system .

总之，从吴中文学发展的整体过程来看，其复兴、调剂、包融、汇通的发展轨迹是较为明显的。

In a word , from the development we can see that there was a very clear process of Wuzhong literature , that was rejuvenating , adjusting , embracing and merging .