华侨农场

广东华侨农场安居工程的特点及启示

Characteristics of the Housing Project of Guangdong Overseas Chinese Farm

从20世纪50年代到70年代末，我国先后在广东、福建等省区建立、扩大华侨农场，以安置归难侨，福建省的松坪华侨农场即为其中之一。

From the 1950s to the end of the 1970s , a new institution named Overseas Chinese Farm was set up in Guangdong , Fujian and some south provinces of China to settle the returned overseas Chinese in groups .

越界：广州H华侨农场越南归侨跨国流动研究

Crossing Border : On Transnational Flow of Returned Overseas Chinese from Vietnam in H Overseas Chinese Farm in Guangzhou

广西武鸣华侨农场心血管病危险因素的调查研究

Study on Risk Factors of Cardiovascular Disease at Wuming Overseas Farm in Guangxi

1990～1993年间，在桂西南的左江、桃城、浪湾和武鸣4个华侨农场的荔枝龙眼果园中，进行了荔蝽的发生情况调查和综合防治研究。

During 1990-1993 , systematic investigations on litchi stink bug were carried out , and its integrated control was conducted .

福建是全国著名的侨乡，也是中国华侨农场最集中、安置归难侨最多的省份之一。

As a famous hometown of Overseas Chinese , Fujian was one of the places most Overseas Chinese returnee farms located .

福建华侨农场也和国内绝大部分华侨农场一样，面临着各种各样的发展的困境。

The same as most of the overseas Chinese farms in China , the overseas Chinese farms in Fujian faced various kinds of development predicament .

广西作为与东南亚国家直接对接省份，不仅是当年东南亚归侨、难侨回到祖国的主要通道，而且也是中国华侨农场最集中、安置归难侨最多的省份之一。

As a province joint to Southeast Asia countries directly , Guangxi is not only the major route way for Southeast overseas Chinese coming back to homeland , but also is one of the places most concentrated overseas Chinese farms .

在新的历史条件下，如何发挥华侨农场自身的优势，加速华侨农场的社会化转型，解决华侨农场及广大归难侨、侨眷的发展问题，已成为社会和学界思考的问题。

Under the new historical conditions , how to put the farms ' advantages into best use , speeding up the socialization transformation of the farms , solving the problems of overseas Chinese returnees and their spouse became the issues of the society and the intellectual circle .